CRITERION in Polish translation

• kryterium
• criterion
• kryteria
• kryteriów

Examples of using Criterion in English and their translations into Polish

I don't think that's a criterion.
Nie takie powinny być kryteria.

In ancient Rome, impenetrability was the criterion of masculinity.
W starożytnym Rzymie niepenetrowalność była kryterium męskości.

The ECB therefore proposes that the respective assessment criterion( 24) should be amended accordingly.
EBC proponuje w związku z tym aby właściwe kryteria oceny( 24) zostały odpowiednio zmienione.

Ii The Commission will also introduce a new eligibility criterion.
Ii Komisja wprowadzi także nowe kryterium kwalifikowalności.

They have their own criterion whether to give or withhold.
nie. Mają własne kryteria decyzji.

But the criterion itself is wrong.
Ale samo to kryterium jest błędne.

If the value is 0, the criterion is not used.
Jeśli wartość wynosi 0, kryterium nie jest używane.

Your EMH doesn't meet that criterion.
Wasz AHM nie spełnia tego kryterium.

Estonia does not fulfil the criterion on price stability.
Estonia nie spełnia kryterium stabilności cen.

Latvia does not fulfil the criterion on price stability.
Łotwa nie spełnia kryterium stabilności cen.

Hungary does not fulfil the criterion on price stability.
Węgry nie spełniają kryterium stabilności cen.

Malta does not fulfil the criterion on price stability.
Malta nie spełnia kryterium stabilności cen.

Slovakia does not fulfil the criterion on price stability.
Słowacja nie spełnia kryterium stabilności cen.

Only because you gave me Criterion.
Dlatego, że podarowałeś mi Criteriona.

INTJs apply often ruthlessly the criterion“Does it work?
IntJS zastosowanie, często bezwzględnie kryterium„Czy to działa?

Additional payment for each targeting criterion(the percentage is added together) demographic+25% geographic +50.
Dopłata za każde kryterium targetowania(procenty sumujemy) demograficzne +25% geograficzne +50.

The space industry is an industry where the lowest price criterion does not exist.
Sektor kosmiczny jest branżą, w której kryterium najniższej ceny nie istnieje.

But why should that be a criterion?
Ale dlaczego to miałoby być kryterium?

For example, a simply computed criterion would be a test for'evenness.
Na przykład, szybkim do policzenia kryterium, jest test na parzystość.

AUSCHWITZ-BIRKENAU was inscribed on the World Heritage List in 1979 on the basis of criterion 6.
AUSCHWITZ-BIRKENAU został wpisany naListę Światowego Dziedzictwa w1979 r. napodstawie kryterium 6.