CRITERION in Croatian translation

• kriterij
• mjerilo
• criterion
• mjerilom
• kriterija
• kriteriju
• kriteriji
• mjerilu
• mjerila
• criterionu

Examples of using Criterion in English and their translations into Croatian

And the single determining criterion for involuntary incarceration is danger.
Za nevoljno pritvaranje je opasnost. I jedini kriterijum.

Criterion 11. Outside heating and air conditioning appliances.
Mjerilo 11. Uređaji za vanjsko grijanje i klimatizaciju.

Criterion 46. Indications on water hardness(up to 1,5 points).
Mjerilo 46. Oznake tvrdoće vode(do 1, 5 boda).

Criterion 25. Ecolabelled services(up to 4 points).
Mjerilo 25. Usluge kojima je dodijeljen znak za okoliš(do 4 boda).

Criterion 33. Thermoregulation and window insulation(up to 4 points).
Mjerilo 33. Termoregulacija i izolacija prozora(do 4 boda).

Criterion 57. Used textiles
Mjerilo 57. Rabljeni tekstil

Criterion 54. Detergents
Mjerilo 54. Nabava deterdženata

Criterion 41. Swimming pool heating(up to 1,5 points).
Mjerilo 41. Grijanje bazena(do 1, 5 boda).

Criterion 61. Social policy(up to 2 points).
Mjerilo 61. Socijalna politika(do 2 boda).

Criterion 51. Paper products(up to 2 points).
Mjerilo 51. Proizvodi od papira(do 2 boda).

Criterion 49. Efficient irrigation(1,5 points).
Mjerilo 49. Učinkovito navodnjavanje(1, 5 boda).

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion and documentary evidence such as pictures of the signs displayed inside the rooms
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom i dokumentirane dokaze poput slika znakova istaknutih unutar soba

the series moved to the Criterion Theatre, where further auditions saw the judges decide on a group of 50.
show se premješta u kazalište Criterion, gdje daljnje audicije gleda žiri i odlučuje o najboljih 50 natjecatelja.

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the district heating system and/or the cooling system by means of cogeneration.
Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s dokumentacijom o sustavu centralnog grijanja i/ili sustavu hlađenja pomoću kogeneracije.

Criterion Software was a technology company specialising in the development of the RenderWare family of middleware technology,
Criterion Software je tvrtka specijalizirina za"RenderWare engine obitelj tehnologije", uključujući računalnu grafiku,

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with documentation on the photovoltaic,
Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s dokumentacijom o fotonaponskom,

The findings presented below by each evaluation criterion represent the consolidated results of the work carried out by the Commission
Rezultati izneseni u nastavku po svakom evaluacijskom kriteriju predstavljaju konsolidirane rezultate Komisijina rada

The Criterion Collection released the restored 216 minute version on Blu-ray Disc and DVD on November 20, 2012.
Criterion Collection izdala je ovu obnovljenu 216-minutnu verziju filma 20. studenog iste godine na Blu-rayu i DVD-u.

The applicant shall provide a declaration of compliance with the criterion and the documented procedure which outlines how both food and packaging waste are minimised.
Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s mjerilom i dokumentirani postupak u kojem su navedeni načini na koji se smanjuje prehrambeni i ambalažni otpad.

The applicant shall provide an explanation of how the tourist accommodation fulfils this criterion together with appropriate supporting documentation
Podnositelj zahtjeva dostavlja objašnjenje načina na koji turistički smještaj ispunjava ovo mjerilo zajedno s odgovarajućom popratnom dokumentacijom