CURRENT COOPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• cooperación actual
• de cooperación en curso

Examples of using Current cooperation in English and their translations into Spanish

The process of advancing the current cooperation of the United Nations with regional
En este sentido, el proceso destinado a avanzar en la cooperación actual de las Naciones Unidas con los agentes regionales

UN-Habitat's current cooperation with Cuba focuses on strengthening local capacities for improved urban planning
La cooperación actual de el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos( ONU-Hábitat) con Cuba se

Expressing appreciation for the current cooperation between the United Nations Human Settlements Programme,
Expresando reconocimiento por la cooperación actual entre el Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos,

human rights developed and current cooperation between the Division for the Advancement of Women
los derechos humanos, y la cooperación actual entre la División para el Adelanto de la Mujer

They provided information on their current cooperation with the treaty bodies
proporcionaron información acerca de la cooperación actual con los órganos de tratados

nuclear fuel was concerned, it was ironic that the current cooperation between the Islamic Republic of Iran
no deja de ser una ironía que la actual cooperación entre la República Islámica del Irán

the Committee notes with interest the extent of current cooperation, and encourages the Mission to further strengthen its collaboration with the Court to the extent possible during the remainder of the Mission's mandate.
la Comisión observa con interés el alcance de la actual cooperación y alienta a la Misión a que en la medida de lo posible refuerce su colaboración con el Tribunal durante el resto del mandato de la Misión.

This of course also applies to Norway's current cooperation with the Federal Government of Somalia and other international partners
Es evidente que esta conclusión se aplica también a la actual cooperación que Noruega mantiene con el Gobierno Federal de Somalia

Uganda agreed to continue and develop their current cooperation and expand it within the umbrella of the Intergovernmental Authority on Development(IGAD)
de Uganda convinieron en continuar y desarrollar su actual cooperación y ampliarla en el ámbito de la Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo(IGAD)

In discussing current cooperation between the United Nations
A el debatir la cooperación actual entre las Naciones Unidas

A comprehensive mapping of current cooperation initiatives at the regional
Una amplia recopilación de las iniciativas de cooperación en curso a nivel regional

its contribution to the strengthening of regional security; and current cooperation in the region of the Sea of Japan.
su aportación a el reforzamiento de la seguridad regional y la cooperación actual en la región de el Mar de el Japón.

The current Cooperation Framework outlines the new framework
El acuerdo de cooperación actual esboza un nuevo marco

the Secretariat wishes to reaffirm its commitment to work with the CCAMLR Secretariat to continue the current cooperation and explore possible mechanisms
la Secretaría desea reafirmar su compromiso de trabajar con la Secretaría de la CCRVMA para prolongar la colaboración actual y de explorar posibles mecanismos

Leveraging current cooperation and strategic alliances;
Usar la cooperación y alianzas estratégicas actuales;

It is against the backdrop of current cooperation and concerns that the proposals of the Secretary-General have been formulated.
El Secretario General ha formulado sus propuestas teniendo en cuenta la cooperación actual y las preocupaciones existentes.

Follow up on current cooperation and explore future means
Proseguir la cooperación actual y estudiar futuros medios

update previous reports and apprise Member States of the current cooperation status with NGOs.
al tanto a los Estados Miembros acerca de la situación actual de la cooperación con las organizaciones no gubernamentales.

The in-depth review confirmed that there was consensus on both the impact of past and current cooperation and the direction of future cooperation..
Este examen amplio confirmó la convergencia de opiniones tanto sobre los efectos de la cooperación precedente o actual como sobre las orientaciones de la cooperación futura.

Without being ostentatious, the current cooperation between the United Nations and the Organization of African Unity nonetheless sets a high standard.
Sin ser ostentosa, la cooperación entre las Naciones Unidas y la OUA tiene, en la actualidad, un valor ejemplar.