CURRENTLY UNDER DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• actualmente en desarrollo
• actualmente en construcción
• se están elaborando actualmente
• actualmente en preparación
• desarrollando actualmente
• actualmente en elaboración
• se está elaborando en este momento
• se están desarrollando en la actualidad
• se está elaborando actualmente
• en curso de formulación
• en curso de elaboración
• se encuuentra en desarrollo

Examples of using Currently under development in English and their translations into Spanish

UNFPA is deeply involved in assisting Governments to link population issues to poverty in PRSPs currently under development.
El UNFPA está participando activamente en la prestación de asistencia a los gobiernos para vincular las cuestiones de población con la pobreza en los DELP que se están elaborando actualmente.

a new supervision system is currently under development and will be launched in 2017.
un nuevo sistema de supervisión está actualmente en desarrollo y será lanzado en 2017.

The secretariat of the Group of Experts presented the World Geographical Names Database, which was currently under development.
La secretaría del Grupo de Expertos presentó su base mundial de datos de nombres geográficos, actualmente en preparación.

But the ideal of seamless communications poses fundamental challenges to legacy networks that the new 5G communication networks currently under development need to solve.
Pero el ideal de la comunicación sin fisuras plantea retos fundamentales a las redes tradicionales, que las nuevas redes de comunicación 5G actualmente en desarrollo han de resolver.

project formulation tools currently under development.
formulación de proyectos que se están elaborando actualmente.

Professor of Animal Health since 1985, currently under development, teaching at the Faculty of Veterinary Medicine, UAB.
Catedrático de Sanidad Animal desde 1985, desarrollando actualmente, su actividad docente en la Facultad de Veterinaria de la UAB.

Here you can watch the most popular flying car launches and prototypes currently under development in the US, Europe and Israel.
Aquí puede ver los lanzamientos de coches voladores más populares y prototipos actualmente en desarrollo en los EE.UU., Europa e Israel.

A new programme framework for south-east Asia currently under development will lay the groundwork for an expansion of programme activities during the biennium 2000-2001.
El nuevo marco de programas para Asia sudoriental actualmente en elaboración sentará las bases de una expansión de las actividades de los programas durante el bienio 2000-2001.

The data obtained is a invaluable reference for the use of this solar sail membrane in future spacecraft currently under development.
Los datos obtenidos son una invaluable referencia para el uso de esta membrana en futuras misiones espaciales actualmente en desarrollo.

A project currently under development will provide a forum for discussion on the concept of terrorism
Un proyecto en curso de formulación facilitará un foro de debate sobre el contraterrorismo y las políticas en

This feature is already avaiable on Android and it is currently under development on iOS.
Esta funcionalidad ya está disponible en Android y está en fase de desarrollo en iOS.

The implementation of the concept of operations will take place according to the UNAMI operational plan that is currently under development.
La aplicación del concepto de la operación tendrá lugar conforme al plan operacional de la UNAMI, que se está elaborando actualmente.

believes they are being addressed by the"programme management package" currently under development.
de la Junta y estima que se atiende a ella mediante el"sistema de gestión de programas" que se está elaborando actualmente.

The National Justice Strategy, which is currently under development, sets out a more focused
La estrategia nacional de justicia que actualmente se está elaborando establece un enfoque más específico

These documents will also form part of the background materials to inform the UNAIDS technical support strategy that is currently under development.
Esta documentación también formará parte del material de antecedentes de la estrategia de apoyo técnico del ONUSIDA que actualmente se está elaborando.

an initiative that is currently under development, will provide a comprehensive analysis of precancerous tissue
una iniciativa que está actualmente en formación, proveerá un análisis exhaustivo de tejido precanceroso

The district centre is currently under development and only five shopping malls are currently operational.
El distrito se encuentra actualmente en construcción y, por el momento, solo cuenta con cinco centros comerciales abiertos al público.

platforms and networks currently under development.
plataformas y redes que se encuentran actualmente en elaboración.

integrated management of childhood illnesses and a child health policy is currently under development.
tratamiento integral de enfermedades infantiles; actualmente se está elaborando una política sobre salud infantil.

A key to estimate the age of wild tapirs from dental evaluation is currently under development, and should be available in a few years.
Una clave para estimar la edad de los tapires silvestres a través de la evaluación dental está siendo desarrollada actualmente, y estará disponible en pocos años.