CYANIDE CODE IN SPANISH TRANSLATION

• código del cianuro
• el código de cianuro

Examples of using Cyanide code in English and their translations into Spanish

Cyanide Code Verification and Certification.
Verificación y Certificación del Código del Cianuro.

The following mines have been certified to the Cyanide Code.
Las minas siguientes han sido certificadas con el Código de Cianuro.

Operations that are found in substantial compliance with the Cyanide Code are conditionally certified,
Las operaciones que se encuentren en cumplimiento sustancial con el Código del Cianuro serán certificadas condicionalmente,

Golden Star Resources joined the Cyanide Code last spring, but it continued to spill cyanide at its Bogoso operation in Ghana.
La Golden Star Resources se unió al Código del Cianuro en la primavera, pero continuó vertiendo cianuro en su operación de Bogoso en Ghana5.

transporters are subject to the applicable portions of the Cyanide Code identified in their respective Verification Protocols.
transportistas de cianuro están sujetos a aquellas secciones del Código del Cianuro correspondientes, identificadas en sus respectivos Protocolos de Verificación.

the additional documents and references are not intended to be part of the Cyanide Code.
las referencias adicionales no han sido diseñados para formar parte del Código del Cianuro.

laws of the applicable political jurisdiction is necessary; the Cyanide Code is not intended to contravene such laws.
jurisdicción política es necesario, por tanto, el presente Código del Cianuro no pretende infringir dichas leyes.

There is no verified evidence that the operation is not in compliance with the Cyanide Code.
No existe prueba verificada de que la operación no cumpla con el Código del Cianuro.

As it applies to gold and silver mining operations, the Cyanide Code is comprised of two major elements.
Teniendo en cuenta que el Código se aplica a operaciones mineras de oro, el Código del Cianuro consta de dos componentes principales.

in full compliance or substantial compliance with the Cyanide Code.
cumple por completo con el Código del Cianuro o lo cumple sustancialmente.

The cyanide code is a voluntary initiative that promotes the safe management of cyanide..
El código de cianuro es una iniciativa voluntaria que promueve la gestión segura del cianuro..

This concentration has been discussed within the various drafts of the Cyanide Code as being acceptable, but it has never been adopted by any international regulatory agency.
Esta concentración ha sido discutida como aceptable por años en los varios borradores del Código de Cianuro, pero nunca ha sido adoptado por ninguna agencia reguladora internacional.

The term“cyanide” used throughout the Cyanide Code generically refers to the cyanide ion,
El término«cianuro» se utiliza a lo largo de todo el Código del Cianuro para referirse genéricamente al ión de cianuro,

The Cyanide Code focuses exclusively on the safe management of cyanide that is produced,
El Código del Cianuro se centra exclusivamente en el manejo seguro del cianuro que es producido,

activities commit to and demonstrate that they adhere to the Cyanide Code's Principles and meet its Standards of Practice for these activities.
demuestren aceptar los Principios del Código del Cianuro y cumplir las Normas de Procedimiento para estas actividades.

The Cyanide Code is a voluntary initiative for the gold and silver mining industries
El Código del Cianuro es una iniciativa voluntaria para la industria de la minería del oro,

to bring the operation into full compliance with the Cyanide Code.
la operación esté en cumplimiento completo con el Código del Cianuro.

available to the auditors, including the complete findings of their most recent independent Cyanide Code Verification Audit, in order to be considered for certification.
incluso los resultados completos de su Auditoría más reciente para la Verificación del Código del Cianuro, para poder ser considerados candidatos a la certificación.

Substantial compliance means that the operation has made a good-faith effort to comply with the Cyanide Code and that the deficiencies identified by the auditor can be readily corrected
El cumplimiento sustancial supone que la operación ha hecho un esfuerzo de buena fe para cumplir con el Código del Cianuro y que las deficiencias identificadas por el auditor pueden ser corregidas fácilmente

No guarantee is made in connection with the application of the Cyanide Code, the additional documents available
No se garantiza la aplicación del Código del Cianuro, los documentos adicionales disponibles