Examples of using Data also show in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The data also show a very strong negative correlation between perceived risks
Los datos también muestran una fuerte correlación negativa entre los riesgos percibidosData also show that emerging and widespread manifestations of bonded labour occur when
Los datos también demuestran que se producen manifestaciones nuevas y de amplio alcance de el trabajo en condiciones de servidumbreNonetheless, data also show that cannabis use in Germany(annual prevalence of 6% among the population age 18-59 in 2000) is lower than amongst its neighbours- France,
A pesar de ello, los datos indican también que The data also show that schools and teachers play an important role in transmitting information on AIDS to young people in the 15-19 age group,
Asimismo los datos indican que The data also shows the Earth's poles have reversed their magnetic fields.
Los datos también muestran que los polos de la tierra han invertido sus campos magnéticos.The data also shows the need for changes in the Justice system.
Los datos indicaban también que era necesario introducir cambios en el sistema judicial.The data also shows that tourism in the US grew by 2.3% in 2017.
Los datos también muestran que el turismo en EE. UU. Creció un 2,3% en 2017.The data also shows that about 9 percent of infants are not complemented at 6- 9 months of age.
Los datos indican también que, a los 6 a 9 meses de edad, el 9% aproximadamente de los niños no recibe ningún complemento.Focusing on nuclear disarmament forums, the data also shows that inequality in representation increases for meeting sessions that addressed more specific topics,
Observando los foros de desarme nuclear, los datos también muestran que la desigualdad en la representación aumenta en las sesiones que tratan temas más específicos,The data also shows that landing pages still hold a lot of ground,
Los datos también muestran que las páginas de destino siguen sin ceder terreno,Data also shows that United Nations country teams have strengthened their collaboration at the policy and programme level.
Los datos indican también que los equipos de las Naciones Unidas en los países han aumentado su colaboración a nivel de políticas y programas.At the level of local self-government the data also shows a low percentage of women in the decision-making positions.
A nivel de las administraciones autónomas locales, los datos muestran asimismo un bajo porcentaje de mujeres en los cargos de responsabilidad.The data also shows that fewer women victims in 2018,
Los datos también muestran que hubo menos mujeres víctimas en 2018,The data also shows that African landlocked developing countries have significantly higher transport costs than such countries in other regions see annex, table 5.
Los datos también muestran que los países en desarrollo sin litoral de África tienen unos costos de transporte considerablemente superiores a los de esos países de otras regiones véase el anexo, cuadro 5.The data also shows that they launched a number of escape pods just before the crash.
Los datos también indican que se lanzaron un número de naves de escape justo antes de estrellarse.Data also shows that, improving population coverage,
Los datos demuestran también que, mejorando la cobertura de la población,The data also shows that as space expands,
Los datos muestran también que a medida que el espacio se expande,Data also showed that programmes that subsidized work for people with low incomes were effective in encouraging them to work more
Los datos revelan también que Their data also shows that premature hair loss is associated with various diseases.
Sus datos también revelan que la pérdida prematura del cabello está asociada con diversas patologías.The data also showed that more girls(48%) compared to boys(33%)
Los datos revelaban también que son más las niñas(48%)
