DATA CORRECTLY IN SPANISH TRANSLATION

• datos correctamente
• información correctamente
• datos correctos

Examples of using Data correctly in English and their translations into Spanish

should occur, this function allows checking whether or not the printer is receiving data correctly.
esta función permite verificar si la impresora está recibiendo los datos correctamente.

Either model can be used on two bicycles with different wheel sizes, yet still calculate all the data correctly.
Cualquiera de estos modelos puede utilizarse en dos bicicletas con tamaños de rueda diferentes sin dejar de calcular los datos correctamente.

This second option works only if you are confident that the schema applied will continue to read the data correctly.
Esta segunda opción solo funciona si está convencido de que el esquema aplicado continuará leyendo los datos correctamente.

If I'm interpreting his data correctly, the bruises on her neck were the result of a Vulcan neck pinch.
Si interpreto correctamente los datos, las heridas del cuello eran resultado de un pellizco vulcano.

To interpret the data correctly, the frequency of the use of certain coercive means and measures has to be emphasised.
Para interpretar correctamente los datos se debe hacer hincapié en la frecuencia del uso de determinados medios y medidas coercitivos.

Such studies should be conducted with the assistance of a knowledgeable procurement official who can interpret the data correctly;
Tales estudios deben realizarse con la asistencia de un oficial de adquisiciones entendido que pueda interpretar correctamente los datos.

may provide any additional information needed to understand and use the data correctly e.g. definitions.
pueden proporcionar cualquier información adicional necesaria para comprender y utilizar correctamente los datos definiciones, por ejemplo.

Such studies should be conducted with the assistance of a knowledgeable procurement official who can interpret the data correctly.
Estos estudios deberían llevarse a cabo con la ayuda de un funcionario experimentado en adquisiciones que pueda interpretar correctamente los datos que se obtengan.

Selecting the startup disk volume will not back up the users' data correctly.
La selección del volumen de disco de inicio no permite realizar correctamente un backup de los datos del usuario.

alert will appear in order to help the user to introduce the data correctly.
alertas para ayudar al usuario a introducir bien los datos.

The User is responsible for providing his/her data correctly in the contracting process,
El Usuario es el responsable de facilitar sus datos correctamente en los procesos de contratación,

the OCR can't read all data correctly.
el OCR no pueda leer todos los datos correctamente.

Aware of the need to select and filter the data correctly to extract all possible value from the information,
Consciente de la necesidad de seleccionar y filtrar de manera adecuada los datos para obtener el máximo valor de la información,

interpret statistical data correctly.
a fin de ayudarlos a comprender e interpretar correctamente los datos estadísticos.

treat and analyze data correctly and to make it available to the company in order to increase their corporate value.
tratar y analizar correctamente los datos a la disposición de la empresa para incrementar su valor corporativo.

the contractor to help them input the claims data correctly.
al contratista para ayudarlos a incorporar correctamente los datos de las reclamaciones.

consumer consideration to anyone who records their data correctly, truthfully or in good faith,
consumidor a aquel que consigne sus datos correctamente, de forma veraz

consumer to anyone who records their data correctly, truthfully or in good faith,
consumidor a aquel que consigne sus datos correctamente, de forma veraz o de buena fe,

Please fill in the data correctly.
Por favor complete correctamente los datos.

We have received your housing data correctly.
Hemos recibido los datos de tu vivienda correctamente.