Examples of using
Data directly
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Athena queries data directly in Amazon S3.
Athena realiza consultas en los datos directamenteen Amazon S3.
Transfer tool data directly from the presetter to MPmax.
Transferencia directa de los datosde la herramienta del preconfigurador a MPmax.
Importing parts lists in order to use the data directly on your own system.
Importación de listas de piezas para usar directamente los datos de su propio sistema.
Save disk space by generating deep data directly inside Nuke.
Ahorre espacio en disco generando deep data directamente dentro de Nuke.
individuals may request the data directly.
individuos deberán solicitar los datos sirectamente.
Instead, it gets the data directly from the RDF datasource whenever it needs it.
En cambio, obtendrá la información directamente de la fuente de datos RDF cuando la necesite.
is an interface that enables third-party applications to access data directly from the Guild Wars 2 servers.
es una interfaz que permite a aplicaciones externas obtener acceso a información directamente desde los servidores de Guild Wars 2.
an automated checklist that pulls data directly from patients' electronic medical records
una lista de verificación automatizada que extrae información directamente de los expedientes médicos electrónicos de los pacientes
Instead of using a lot of time in Excel we can now find the data directly in AdWords and present to executives or clients.
En vez invertir tanto tiempo en Excel, ahora será posible encontrar la información directamente en AdWords y presentarla a los ejecutivos y clientes fácilmente.
Social Affairs is now collecting financial data directly from 28 entities,
el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales recaba directamente información financiera de 28 entidades,
Migrate data directly from a web form
Migración de datos directamente desde un formulario web
When making the catch data directly from an identity document the error uninvolved is 0.
Cuando captura directamente los datos de un documento de identidad el margen de error es 0.
AXIS 3D People Counter saves data directly on each camera for up to 90 days.
Integración y acceso a los datos directamente en cada cámara durante un máximo de 90 días.
International organizations have begun the process of extracting data directly from countries' database systems through the Statistical Data and Metadata Exchange SDMX.
Algunas organizaciones internacionales han puesto en marcha el proceso de extracción de datos directamentede los sistemas de bases de datos de los países mediante el sistema de intercambio de datos y metadatos estadísticos SDMX.
Query data directly using the map interface
Consulte los datos directamente a través de nuestra interfaz de mapa
Further, iSCSI writes data directly to the volume rather than at the file level placing a lower demand upon the NAS OS device.
Además, la interfaz iSCSI escribe los datos directamente en el volumen, en lugar de en los archivos, lo que supone que el dispositivo NAS OS esté sometido a una menor demanda.
The system allows member States to enter data directly in order to comply with existing reporting requirements contained in international instruments.
El sistema posibilita que los Estados miembros ingresen datos directamente a fin de cumplir con los requisitos de presentación de informes que figuran en instrumentos internacionales.
The user has access to all data directly on the machine which is the guarantee of excellent reactivity
El usuario dispone de todos los datos directamente en la máquina, lo cual garantiza una gran reactividad
pull data directly from the AdWords API.
o sacar los datos directamente desde el API de Adwords.
host and reads/writes data directly from/to NFS datastores.
y lee/escribe los datos directamente desde/hacia NFS datastores.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文