DATA DIRECTLY in French translation

• données directement
• directe des données
• directement des informations

Examples of using Data directly in English and their translations into French

the manufacturers that were buying data directly and wanted to produce their own national report,
les fabricants qui achetaient des données directement aux détaillants et voulaient établir leur propre rapport national,

you can use the function Nero Disc to Device To extract data directly to your device.
vous pouvez utiliser la fonction Nero Disc to Device Pour extraire des données directement sur votre appareil.

students could connect remotely to the central server like a cell phone and transmit data directly from the field without having to establish a physical connection.
les étudiants pourraient se connecter à distance au serveur central comme un téléphone portable et transmettre les données directement sur le terrain sans avoir besoin d'établir une connexion physique.

Dr. Gonzalez and his team are developing an easy-to-wear headset that could monitor brain activity at home and send the data directly to a clinician, allowing the care provider to monitor whether seizure-cessation treatment was working.
Le docteur Gonzalez et son équipe travaillent sur la conception d'un casque facile à porter qui peut surveiller l'activité cérébrale à domicile et envoyer les données directement à un clinicien, lui permettant ainsi d'évaluer l'efficacité d'un traitement antiépileptique.

gas which provide information about energy consumption and transmit the data directly to the grid operator.
qui fournissent des informations sur la consommation énergétique et transmettent les données directement à l'opérateur du réseau.

Another improvement to be completed in the near future is the development of an IT system that will allow Services to input data directly in the database, hence limiting the transaction time for exchanging information with EV.
Il conviendrait d'apporter encore prochainement une amélioration avec la mise en place d'un système informatique permettant aux services de la Banque de saisir des données directement dans la base de données, limitant ainsi les délais d'échange d'informations avec EV.

will feed the data directly into your lap-top computer.
mais introduira les données directement dans votre ordinateur portable.

ILO collects data directly from the institutions that manage national social protection schemes,
L'OIT collecte les données directement auprès des institutions qui gèrent les systèmes nationaux de protection sociale,

If the Client/Sender has undertaken to transmit data directly to any customs authorities the number of the relevant customs declaration is to be provided to the Provider/Carrier.
Lorsque le Client/Expéditeur s'est engagé à communiquer directement les données à toute autorité douanière, le numéro de la déclaration douanière y relative doit être communiqué au Prestataire/Transporteur.

you receive the connected vehicle's operating data directly as it is racing around the track.
le directeur sportif et les mécaniciens, et recevez en direct les données de fonctionnement du véhicule connecté, en train de tourner sur la piste.

Users can download data directly into Microsoft Excel spreadsheets and use an interactive
Son interface plus conviviale permet de télécharger les données directement sur des feuilles de calcul Microsoft Excel

only one Imprest Account Holder was entering data directly into FPCS while the remaining 29 were sending information through Email.
de comptes d'avances temporaires, un seul entrait directement les données dans le système de contrôle de l'exécution du budget alors que les 29 autres envoyaient les renseignements par courriel.

WHO has not passed data directly from UNICEF and UNAIDS to the United Nations Statistics Division,
L'OMS ne transmet pas directement les données de l'UNICEF ou d'ONUSIDA à la Commission de statistique; elle invite d'abord

While this will not give you data directly about your own country, published studies about other countries can provide a useful source of comparison
Bien que ceci ne vous donnera pas de données directement sur votre pays, les études publiées sur d'autres pays peuvent être une source de comparaison utile

The clinical examination will also allow to obtain data directly useful to the researchers
L'examen clinique a permis également de disposer de données directement utiles aux chercheurs

CIHI obtains data directly from hospitals, regional health authorities,
L'ICIS obtient les données directement des hôpitaux, des régies régionales de la santé,

CIHI obtains data directly from hospitals and other health facilities,
L'ICIS obtient les données directement auprès des hôpitaux et d'autres établissements de santé,

Agree to a centralised VMS that feeds data directly to the Secretariat- to address the proven problem of fraudulent VMS data that was shown so graphically in SCOI;
Convenir d'un VMS qui envoie directement les données au secrétariat- pour résoudre le problème notoire des données frauduleuses de VMS décrites en grand détail par le SCOI;

Many countries in the region have established facilities to receive data directly from the polar orbit satellites
De nombreux pays de la région se sont assuré les moyens de recevoir directement les données des satellites en orbite polaire

CIHI obtains data directly from hospitals, regional health authorities,
L'ICIS obtient les données directement des hôpitaux, des régies régionales de la santé,