DATA DIRECTLY in Portuguese translation

• dados diretamente
• dados directamente
• dados de direta

Examples of using Data directly in English and their translations into Portuguese

Pestana may collect data directly(I.e., directly from the user)
O Pestana pode recolher dados de forma direta(i.e., diretamente junto do Utilizador)

You can also preview and export the data directly from your iOS devices
Você também pode visualizar e exportar os dados diretamente de seus dispositivos iOS

You can access portions of the data directly by using standard Windows PowerShell object manipulation commands.
Você pode acessar porções dos dados de forma direta, usando os comandos padrão de manipulação de objetos do Windows PowerShell.

The buyer receives the data directly into their accounting system,
O Comprador recebe os dados directamente no sistema de contabilidade,

Assuming that you are transferring data directly to Outlook, here is what you need to do.
Supondo que você está transferindo dados diretamente para Outlook, Aqui está o que você precisa fazer.

the Australian Customs Service will not have authorised access to these data directly from databases.
os serviços aduaneiros australianos não serão autorizados a aceder a esses dados directamente a partir das bases de dados..

click the sale link to buy the data directly.
clicar no link de venda para comprar os dados diretamente.

first I suspected he must have copied the data directly from the charts.
que primeiro suspeitei que tivesse copiado os dados directamente da ficha.

analysis and transfer of data directly to a statistical analysis software.
a análise e a transferência dos dados diretamente para programas de análise estatística.

and other data directly to the iOS device.
Contatos, e outros dados directamente para o dispositivo iOS.

audio and data directly from a DVD or Blu-Ray disc.
áudio e dados diretamente de um DVD ou disco Blu-Ray.

which makes it easy to copy the data directly from the backstage management computer.
o que torna mais fácil copiar os dados diretamente do computador de gerenciamento backstage.

Export map data directly to several ag GIS packages
Exporta diretamente dados de mapas para muitos pacotes GIS agrícolas

In 1999, a Placido disk was integrated into the Orbscan II to obtain data directly from the anterior curvature.
Em 1999, um disco de Plácido foi integrado no Orbscan II para obter diretamente dados da curvatura anterior.

If you want to convert the recovered IncrediMail data directly to Outlook, make sure that it's not running at the moment
Se você deseja converter o recuperado IncrediMail dados diretamente para o Outlook, certifique-se que ele não está funcionando no momento

LiveLink™ for Excel® provides tools to import data directly into COMSOL Multiphysics for further use in the modeling workflow.
O LiveLink™ for Excel® oferece ferramentas para importar dados diretamente para o COMSOL Multiphysics incrementando o fluxo de trabalho de modelagem.

That authority shall have the right to access the data directly and to pass it on to the service.
Essa autoridade dispõe do direito de consultar directamente os dados e de os transmitir ao serviço em causa.

The user can enter data directly in the subform, or enter it in an input form.
O usuário pode introduzir dados diretamente no subformulário ou introduzí-los em um formulário de entrada associado.

It gives you the chance to work with data directly from the stock exchange to simulate what it's like to work in such a fast-paced arena.
Isso lhe dá a chance de trabalhar com dados diretos da bolsa de valores para simular o que é trabalhar em uma arena tão rápida.

Discover how business users can access and merge data directly across systems after working with IT to create sophisticated business rules.
Descubra como os usuários de negócios podem acessar e mesclar dados diretamente nos sistemas depois de trabalharem com a TI para criar regras sofisticadas de negócios.