DATA ALREADY in Portuguese translation

• dados já

Examples of using Data already in English and their translations into Portuguese

Figures must not cotain the same data presented as tables or data already described in the text.
Não é permitido que figuras representem os mesmos dados de tabelas ou de dados já descritos no texto.

including the data already gathered.
inclusive as informações previamente coletadas.

Figures should not contain the same data as tables or data already mentioned in the text.
Não é permitido que figuras representem os mesmos dados de tabelas ou de dados já descritos no texto.

first practice with the tool with the data already available dummy data of Hunter Network.
primeiro pratique com a ferramenta com os dados que já estão disponíveis dados fictícios do Hunter.

he could have all the data already in the digital format.
pelo menos os dados estariam no formato digital.

The high perinatal mortality rate found among CS cases confirm data already existent about syphilis in pregnancy.
A alta taxa de natimortalidade encontrada entre os casos de SC corrobora com dados já existentes sobre as gestações com sífilis.

consistent with the data already described.
de acordo com dados previamente descritos.

It doesn't include data already stored in iCloud,
Não inclui os dados já armazenados no iCloud,

without allowing editing of data already entered, and ensured hierarchical confidential access to the information for each participant in the system.
sem permitir edição de dados já inseridos e garantindo o acesso hierarquizado e sigiloso às informações para cada participante do sistema.

This finding reinforces data already well established in the literature: a greater need for transfusion is a marker of morbidity and mortality,
Esse achado reforça dados já bem estabelecidos pela literatura de a maior necessidade transfusional ser um marcador de mortalidade

Data already required under the Council Decision establishing a reciprocal exchange of information
Os dados já exigidos pela decisão do Conselho que estabelece um intercâmbio recíproco de informações

Taking into account data already collected by the Member States,
Tomando em consideração os dados já recolhidos pelos Estados-Membros,

To enable Europol to better establish links between data already in its possession and to subsequently analyse them,
Para permitir à Europol estabelecer uma melhor ligação entre os dados que já se encontram na sua posse

gains access to(any) data already stored, in a device of a user,
tenha acesso a dados já armazenados, no dispositivo do usuário,

For domestic validation, it will have to be demonstrated that the data already obtained abroad is reproduced in the tests we conduct in our laboratories," says Presgrave,
Para a validação interna será necessário demonstrar que os registros já obtidos no exterior se reproduzem em testes feitos nos nossos laboratórios", afirma Presgrave,

thus corroborating data already obtained in the literature on chronic low back pain among adults.
com isso corroborando com dados já obtidos na literatura sobre dor lombar crônica entre adultos.

which agree with data already reported in the literature.
que concordam com os dados já relatados na literatura.

It was still aimed to compare the results obtained by investigating a commercial formulation with data already constants in the literature that investigated the active ingredient(2,4-diclofenoxiacético acid) to check for additive interaction and/or synergic ingredient
Foi intuito ainda comparar os resultados aqui obtidos investigando a formulação comercial com os dados já constantes na literatura que investigaram o princípio ativo do ácido 2,4-diclofenoxiacético para verificar se há interação aditiva e/ou sinérgica entre o ingrediente

to begin forecasting future events by basing shrewd guesses on data already in hand- these guesses being received with full faith by the worshiper as god-given prophecy.
para começar os eventos futuros do forecasting baseando suposições shrewd em dados já à disposicão- estas suposições que estão sendo recebidas com fé cheia pelo worshiper como a profecia deus-dada.

according to the latest available data, already holds double the number of inmates its facilities were designed to handle, often in unhealthy,
de acordo com os últimos dados, já detém o dobro do número de presos para o qual foi projetado, muitas vezes em celas insalubres,