DATA ALREADY in French translation

• données déjà

Examples of using Data already in English and their translations into French

By March 31st 2017, the OHS collected over 40,000 Blood samples, which enhance the data already given by participants, and may allow participants
Au 31 mars 2017, l'ÉSO avait recueilli plus de 40 000 échantillons de sang qui sont venu enrichir les données déjà fournies par les participants

By retrieving financial transaction information from your company's bank accounts and comparing it with data already existing in your system,
En récupérant des informations transactionnelles financières depuis les comptes bancaires de votre entreprise et en les comparant avec les données déjà existantes dans votre système,

to identify what is the data already produced, where is it,
d'identifier quelles sont les données déjà produites, où elles se trouvent,

accessing directly to the data already processed.
ainsi accéder directement aux données déjà traitées.

based on a considerable amount of data already collected on the health,
à partir de nombreuses données déjà récoltées sur les impacts sanitaires,

which lead to a weaker protection of the data already obtained, shall always only be carried out with your consent as the respective party concerned.
ce qui conduit à une plus faible protection des données déjà obtenues, doivent toujours être effectuées uniquement avec votre consentement comme parti respectif concerné.

that Members be encouraged to submit the data in time series that are comparable to the predator data already available.
de ces données et d'encourager les États membres à les déclarer dans des séries chronologiques qui soient comparables aux données déjà disponibles sur les prédateurs.

Substances for which substantial test data already exists, and where there is consensus on the classification between current lists,
Il a été proposé que les matières pour lesquelles il existe déjà de nombreuses données d'épreuves et sur le classement desquelles toutes les listes existantes concordent, soient incluses en

Therefore, indicators must be developed keeping in mind the data already available, the data that can be collected
Il convient donc lors de l'élaboration des indicateurs de tenir compte des données déjà disponibles, des données susceptibles d'être recueillies

federal interviewees also noted that the risk analysis is limited in scope to zones where monitoring data already exists, since investments have not been made to achieve full field monitoring.
provincial ont également fait remarquer que la portée de l'analyse des risques est limitée aux zones où il existe déjà des données de surveillance, puisqu'aucun investissement n'a été réalisé pour parvenir à une surveillance complète du terrain.

facilitate access to INCB statistics and data already made available as paper publications by developing free and open-access online tools.
de faciliter l'accès aux statistiques de l'OICS et aux données déjà disponibles sous forme de publications papier en élaborant des outils en ligne d'accès libre.

measures concerning data already shared;
des mesures relatives aux données déjà partagées;

Appropriate use of the Register makes it possible to control the statistical burden on small enterprises during surveys by preserving data already requested earlier
Une bonne utilisation du registre permet de limiter la charge de travail statistique imposée aux petites entreprises pendant les enquêtes en conservant les informations déjà demandées et, le cas échéant,

well-being and uses data already available nationally or internationally.
le bien-être et utilise des données déjà disponibles aux niveaux national ou international.

for a new set of data or for data already extracted and loaded.
pour un nouvel ensemble de données ou pour des données déjà extraites et chargées.

WG1: Gathering of data already available and compilation of ecological,
GT1: Collecte des données déjà disponibles et compilation d'informations sur l'écologie,

UNDP gave Econoler International the mandate to assemble as much data as it could and use the data already available on chosen sites to carry out a technical and financial pre-feasibility study
Econoler a donc été mandatée par le PNUD afin de réunir le maximum de données possibles et utiliser les données déjà disponibles sur les sites retenus pour effectuer une étude de préfaisabilité technique

Additional volumes are being compiled on the basis of data already in hand and a considerable effort continues to collect
D'autres volumes sont actuellement préparés sur la base de données déjà en main, trais l'effort se poursuit pour réunir les données indispensables

to compile information that can promote concerted international assistance, taking into account the data already available;
de recueillir les éléments susceptibles de promouvoir une assistance internationale concertée compte tenu des données déjà disponibles;

for exploiting the richness of data already available in order to better inform on sustainable tourism.
d'exploiter la richesse des données déjà disponibles, et, partant, d'améliorer l'information sur le tourisme durable.