DATA ALREADY in Spanish translation

Bulk publish can be used to export data already stored in your Amazon Cognito Sync store to a Kinesis stream.

La publicación en masa se puede utilizar para exportar datos que ya estén almacenados en un almacén de Amazon Cognito Sync a un flujo de Kinesis.

However, even where data already exist, resources would be required to collect,

Sin embargo, aún en los casos en que existen ya los datos, se necesitarán recursos para compilarlos, evaluarlos e informar

An assessment of data already existing in the architectural, archaeological and movable inventories is ongoing.

Se está realizando una evaluación de la información que ya figura en los inventarios arquitectónicos, arqueológicos y de bienes muebles.

Centres for sharing data already collected by the major space agencies

Centros de distribución de datos ya reunidos por las principales agencias espaciales

If you change the Key Assign number used for data already transferred to the printer main unit, it is overwritten.

Si cambia el número de asignación de clave utilizado para los datos ya transferidos a la unidad principal de la impresora, se sobrescribirá.

Further, data already written to the disk may be lost if the power is accidentally turned off while data is being written to the disk.

Además, los datos que ya están escritos en el disco podrán perderse si se desconecta por accidente la alimentación mientras se están escribiendo datos nuevos en el disco.

Enter data of new patients during the first visit or access patient data already stored in the software.

Introduzca los datos de los nuevos pacientes durante la primera visita o acceda a los datos ya almacenados en el software.

Changing the display name does not change any data already stored in the field.

La modificación del nombre de presentación no cambia los datos ya almacenados en el campo.

In most cases, heavy reliance will be made on data already being collected by other environmental agencies.

En la mayoría de los casos se confiará plenamente en los datos que ya están siendo recolectados por otras entidades ambientales.

Any other change affecting the way we process data already collected from you will only be performed if acceptable.

Cualquier otro cambio que afecte a la forma en que procesamos los datos sobre usted ya recopilados, solo se realizarán si son aceptados.

efforts have been made to avoid repetition through lengthy descriptions of data already summarized in the tables.

se han realizado esfuerzos para evitar repeticiones a través de largas descripciones de datos, que ya están resumidos en los cuadros.

Why should you painstakingly enter contour elements if the data already exists in the CAD system?

realizar la laboriosa introducción de los elementos del contorno, si los datos ya están en el sistema CAD?

it recognises that doing something as basic as collecting data already entails making theoretical presuppositions.

hacer algo tan básico como la recopilación de datos ya implica hacer presuposiciones teóricas.

as opposed to unlocking data already on the device itself.

en comparación con el desbloqueo de datos ya grabados en el juego.

WG1: Gathering of data already available and compilation of ecological,

GT1: Recopilación de los datos ya disponibles y compilación de información ecológica,

SCIC noted DOCEP's advice that it had restricted its recommendations on the use of observer data to those data already being reviewed by WG-IMAF

SCIC tomó nota de que DOCEP había recomendado limitar la utilización de los datos de observación a aquellos datos ya revisados por WG-IMAF

The data already collected, although still provisional, were interesting

A pesar de ser preliminares, los datos ya recogidos resultan interesantes

Retrospective analyses using, or based on, data already available from Subarea 48.1 could be undertaken relatively easily in the coming year

La realización de análisis retrospectivos que utilicen o se basen en datos ya disponibles de la Subárea 48.1 podría ser relativamente simple en el próximo año,

whose ready access of data already provided tangible benefits in ways that had previously not been possible,

el acceso inmediato a los datos ya había dado beneficios apreciables que antes hubieran sido imposibles,

but these initial data already indicate that we are comparing two groups with very different characteristics despite the fact that both are referred to as economically active populations.

estos primeros y significativos datos ya reflejan que estamos comparando dos colectivos de características muy diferentes, aunque los dos se llamen población económicamente activa.