DATA DIRECTLY in Slovenian translation

• podatke neposredno
• podatkov neposredno
• podatki neposredno

Examples of using Data directly in English and their translations into Slovenian

Cint may collect Personal Data directly from you when you voluntarily provide it to Cint
Cint lahko zbira osebne podatke neposredno od vas, če jih prostovoljno zagotovite družbi Cint

data scientists to instantly analyze their data directly in IBM Cloud Object Storage.
podatkovnim strokovnjakom omogoča takojšnjo analizo podatkov neposredno v IBM Cloud Object Storage.

sonar scans, and data directly from the hospital's radiology department,
sonarjem skenira in podatke neposredno iz oddelka za radiologijo bolnišnice,

share relevant data directly with the online Garmin Connect network.
deljenje ustreznih podatkov neposredno s spletnim omrežjem Garmin Connect.

you can copy that data directly into Access, where it will become tables.
lahko kopirate podatke neposredno v Accessu, kjer bo mogoče tabele.

allows you to select and print data directly from within Word, Excel
vam omogoča izbiranje in tiskanje podatkov neposredno iz Worda, Excela

prevent invalid entries only when users type data directly in a cell.
za prikazovanje sporočil in preprečevanje neveljavnih vnosov le, če uporabniki vnašajo podatke neposredno v celice.

then refresh your data directly from the Power Map ribbon by clicking Home> Refresh Data..
nato osvežite podatke neposredno na traku dodatka Power Map tako, da kliknete Osnovno> Osveži podatke..

then refresh your data directly from the 3D Maps ribbon by clicking Home> Refresh Data..
nato osvežite podatke neposredno na traku 3D-zemljevidov tako, da kliknete Osnovno> Osveži podatke..

the ESRB will have the possibility to request data directly from national supervisory authorities,
bo ESRB lahko zaprosil za informacije neposredno nacionalne nadzorne organe,

In cases where Europol nonetheless receives personal data directly from private parties and where the national unit,
V primerih, ko Europol kljub temu prejme osebne podatke neposredno od zasebnih strank in ko ni mogoče določiti nacionalne enote,

some Member States have started to collect data directly from trade operators in cases where the goods are located on their territory for.
nekatere države članice pa so začele zbirati podatke neposredno od trgovskih subjektov, in sicer v primeru, kadar se blago nahaja na njihovem ozemlju za uvoz ali izvoz, carinska deklaracija pa se izpolni v drugi državi članici.

A retrieve and import the visa related data directly from the VIS to the EES
A pridobivanja podatkov neposredno iz sistema VIS

some Member States have started to collect data directly from trade operators in cases where the goods are located on their territory for import
nekatere države članice pa so začele zbirati podatke neposredno od trgovskih subjektov, in sicer v primeru, kadar se blago nahaja na njihovem ozemlju za uvoz ali izvoz,

Unlike a native SharePoint list, an external list uses Business Connectivity Services to access data directly from an external system(such as SAP, Siebel, and Microsoft SQL Server),
V nasprotju z izvornim seznamom strežnika SharePoint uporablja zunanji seznam storitve za poslovno povezanost za dostop do podatkov neposredno v zunanjem sistemu(na primer SAP,

RDMA transfers data directly to the computer's storage area through the network,
RDMA prenese podatke neposredno na računalniško območje shranjevanja prek omrežja,

B to retrieve and export the visa related data directly from the VIS into the EES
B pridobivanja podatkov neposredno iz sistema VIS

EU Access Point Interface(EU-API) able to relay data directly to the National Single Windows by the declarants for the fulfilment of reporting obligations.
zamenjal z vmesnikom EU za točko dostopa, prek katerega lahko deklaranti za izpolnjevanje obveznosti poročanja podatke neposredno posredujejo nacionalnim enotnim okencem.

Ryan X Charles pointed out in the comments below that using BIP70's payment protocol to directly tell someone the UTXO id of the payment you're sending them would remove the need for them to use bloom filters at all since they could request the data directly from full nodes.
Ryan X Charles je poudarjeno v nadaljevanju, da se z uporabo plačilnega protokol BIP70 za neposredno povedati nekomu UTXO id plačila ste pošiljanje jim bi odpravila potrebo za njihovo uporabo cvet filtrov, ker bi lahko zahtevajo podatke neposredno od polne vozlišča.

Despite a withdrawal of consent, personal data directly related to marketing(cookies,
Osebni podatki, neposredno povezani s trženjem(piškotki,