DATA SO in Slovenian translation

• podatkov tako
• podatke tako
• podatki tako

Examples of using Data so in English and their translations into Slovenian

To fudge the data so they could recommend against other kinds of potatoes,
Izogibanje podatki, tako da bi odsvetujemo druge vrste krompirja,

connect Aggregated Data with your personal data so that it can directly
povežemo zbirne podatke z vašimi osebnimi podatki, tako da vas lahko neposredno

new ways to index that data so that it can be accessed efficiently,
nove načine za indeksiranje teh podatkov, tako da je lahko dostopen učinkovito,

new ways to index that data so that it can be accessed efficiently,
nove načine za indeksiranje teh podatkov, tako da je lahko dostopen učinkovito,

Given that the algorithms keep the data so secure, and also because the members of the network can usually see if a change is made to the record,
Ker so zaradi algoritmov podatki tako varni in člani mreže običajno vidijo, da je bila evidenca spremenjena, bi ta tehnologija

HP Passport uses cookies to store your basic personal data so you don't have to retype it when you return to one of HP's many websites in the future.
HP Passport uporablja piškotke za shranjevanje vaših osnovnih osebnih podatkov, tako da vam jih ni treba znova vnesti, ko se naslednjič vrnete na eno od številnih HP-jevih spletnih mest.

At least now you can retrieve the black box from the smoldering wreckage that was once your fantasy of dating her and analyze the data so that you don't crash into geek mountain again.
Sedaj lahko vsaj rešiš črno skrinjico iz razbitin, ki so bile nekoč tvoja fantazija, da bi bil z njo in analiziraš podatke, zato da ne boš ponovno treščil v Piflarsko Goro.

quantum version of“blind” computation, by which cloud-computing users can mask their data so the cloud computer can't read it,
s katero lahko uporabniki računalništva v oblaku lahko prikrijejo svoje podatke, tako da računalniški računalnik v oblaku ne more prebrati,

photos on Flickr- you should ensure that the service lets you easily export your data so you can migrate to another service.
fotografije na Flickru- morate zagotoviti, da vam storitev omogoča preprosto izvažanje podatkov, tako da lahko preselite v drugo storitev.

designed by a cube administrator to fit the way that you retrieve and analyze data so that it is easier to create
izdelana s strani skrbnika kocke, da se prilega načinu za pridobivanje in analizo podatkov, tako da je lažje ustvariti

Netflix attempted to anonymize the data so that the ratings could not be linked to any specific individual,
Netflix je poskušal anonimizirati podatke, tako da ocen ni bilo mogoče povezati s posameznimi posamezniki,

designed by a cube administrator to fit the way that you retrieve and analyze data so that it is easier to create
oblikuje skrbnik kocke, da ustreza vašemu načinu analiziranja in upravljanja s podatki, tako da lažje ustvarite

PivotCharts, and then further analyze the data so that you can make timely business decisions- all without requiring IT assistance.
nato nadalje analizirate podatke, tako da lahko pravočasno sprejmete pravilne poslovne odločitve- vse to brez pomoči strokovnjakov za IT.

PivotCharts, and then further analyze the data so that you can make timely business decisions- all without requiring IT assistance.
nato nadalje analizirate podatke, tako da lahko pravočasno sprejmete pravilne poslovne odločitve- vse to brez pomoči strokovnjakov za IT.

States which transmitted the data so that the latter may check the accuracy of the data
so posredovale podatke, tako da lahko te preverijo pravilnost podatkov

Encryption: this encodes the data, so that it cannot be read by anyone other than the secure server.
Šifriranje- to kodira podatke, tako da ga ne more brati noben drug, razen varnega strežnika.

ZERO Weather- Provides you precise weather data, so accurate and thoughtful 1 Free.
ZERO Vreme- vam zagotavlja natančne vremenske podatke, tako natančen in premišljen 1 Brezplačno.

As an alternative to deletion, we can remove identifying information from your personal data, so that the data can no longer be linked back to you(anonymisation).
Možnost namesto izbrisa je odstranitev identifikacijskih podatkov iz osebnih podatkov, tako da se podatki ne morejo povezati z vami(anonimizacija).

The plug-in does not enable the provider to store personal data, so personal data is not stored.
Vtičnik ponudniku ne omogoča hrambe osebnih podatkov, zato se ti ne hranijo.

you can synchronize the data, so that the database and lists are updated.
lahko sinhronizirate podatke, tako, da zbirko podatkov in seznami so posodobljena.