DATA SO in Portuguese translation

• dados para

Examples of using Data so in English and their translations into Portuguese

journalists understand the world of data so it can have the greatest impact on their professional activities.
jornalistas a entenderem o mundo dos dados de forma para que eles possam ter o maior impacto possível em suas atividades profissionais.

passes this integrity check, the system can then update the faulty copy with known-good data so that redundancy can be restored.
the system can then update the first copy with known-good data so that redundancy can be restored.

A security wipe is designed to permanently delete your data so it can't be recovered.
Foi concebida uma limpeza de segurança para eliminar permanentemente os seus dados, de modo a não poderem ser recuperados.

you give Evernote permission to do certain things with your data so that we can run our service.
você dá permissão ao Evernote para fazer certas coisas com os seus dados a fim de que possamos executar o serviço.

Nevertheless, if We associate non-personal data with personal data, the data so combined will be treated as personal data for as long as they remain combined.
No entanto, se Nós associarmos os dados não-pessoais aos dados pessoais, os dados assim combinados serão tratados como dados pessoais, enquanto continuarem a ser associados.

That other person has not spent months writing your code and working through your data so when they are faced with the choice of accepting the unexpected result
Que outra pessoa não passou meses escrevendo seu cÃ3digo e trabalhando através de seus dados para quando eles são confrontados com a escolha de aceitar o resultado inesperado ou duvidar da metodologia complexa,

Usb disk Encryption is the process of scrambling files and data so they cannot be accessed unless a password
Usb Criptografia de disco é o processo de codificação de arquivos e dados para que eles não podem ser acessados a menos

process large amounts of data so you can do more to advertise your product.
processar grandes quantidades de dados para que você tenha mais meios de publicitar o seu produto.

uses military grade encryption to encrypt and secure your data so the websites you visit,
usa criptografia de nível militar para criptografar e proteger seus dados para que os sites que você visita,

scripts needed to collect and understand data so users can create surveys,
os scripts necessários para coletar e compreender dados, para que os usuários posam criar questionários,

In addition, the original data or any data so processed shall be kept for at least three calendar years from the end of the year to which such data refer,
Além disso, o dado original ou qualquer outro dado assim processado será conservado durante um período de, pelo menos, três anos civis a contar do fim do ano

The data so obtained through home interviews,
Os dados forma obtidos por meio de entrevistas domiciliares,

Similarly, to ask for common methods of calculating emissions as well as verification and publication of data so that all emitting industries are put on the same scale seems to be a most legitimate request
Da mesma forma, requerer métodos comuns de cálculo das emissões, bem como a verificação e a publicação de dados de modo a que todas as indústrias responsáveis por emissões sejam colocadas na mesma escala, parece ser um pedido mais

It also urged the Member States to harmonise their data so as to make Eurostat's work more ef fective
Solicita igualmente aos Estados-Membros que harmonizem os seus dados por forma a tornar a tarefa do Eurostat mais eficaz

This system codifies all data so that it is impossible for it to be deciphered by third parties,
Este sistema codifica todos os dados de modo a que seja impossível que estes sejam decifrados por terceiros,

We will now tell you more about the tool that helps you recover your data so easily when you have the problem with‘the system cannot find the file specified',
Vamos agora dizer mais sobre a ferramenta que o ajuda a recuperar seus dados tão facilmente quando você tem o problema com‘o sistema não pode encontrar o arquivo especificado',

governments to authenticate identities and protect data so they stay safe
governos autentiquem identidades e protejam dados, de maneira que fiquem seguros

it was necessary to prepare these data so that they could be superimposed upon the images.
foi necessário preparar esses dados por forma a sobrepô-los nas imagens.

is an essential contribution towards improving the quality and comparability of the data so as to increase the reliability of the reports;
constituem um factor essencial para a melhoria da qualidade e da comparabilidade dos dados por forma a aumentar a fiabilidade dos relatórios;

We collect and process the data so that we can, based on your position in your organization,
Coletamos e processamos os dados para podermos, com base na sua posição dentro da sua organização,