SERVICES DIRECTEMENT in English translation

• services directly
• direct services
• service directly
• agencies directly

Examples of using Services directement in French and their translations into English

décider d'attribuer les services directement à un opérateur interne
can choose to award services directly to an internal operator

le Commissariat a de longue date adopté la position voulant que les entreprises ne sont pas tenues d'offrir à leurs clients le choix de s'opposer à la communication de leurs renseignements personnels si le tiers offre des services directement liés aux fins primaires pour lesquelles les renseignements personnels ont été recueillis.
she noted that the Office has long taken the stand that companies are not required to provide customers with the choice of opting-out where the third-party service provider is offering services directly related to the primary purposes for which the personal information was collected.

celui-ci ne s'applique pas aux mesures qui affectent les droits de trafic, quelle que soit la façon dont ils ont été accordés, ou les services directement liés à l'exercice de ces19 droits.
that is, measures affecting air traffic rights, however granted, 19 or services directly related to the exercise of traffic rights.

recevoir de tels produits et services directement de ces Établissements.
receive such goods and services directly from the Establishments.

l'accorder à un concurrent ou offrir les services directement au client pour nous faire concurrence.
choose to offer the services directly to the client in order to compete with our business.

À leur avis, il n'y avait pas de place pour une«zone grise» car les trois secteurs visés constituaient une exception à l'exclusion générale des droits de trafic et des services directement liés à l'exercice des droits de trafic«exception faite de ce qui est prévu au paragraphe 3 de[l']Annexe».
In their view, there was no space for a“grey area,” since the three covered sectors were an exception to the general exclusion of traffic rights and of services directly related to the exercise of traffic rights“except as provided in paragraph 3 of the Annex”.

Le problème se complique du fait qu'il n'y a pas de distinction précise entre l'exclusion générale(droits de trafic et services directement liés à l'exercice des droits de trafic)
The problem is further complicated by the absence of a clear distinction between the general exclusion(traffic rights and services directly related to the exercise of traffic rights) and the exception to

Si vous achetez des biens ou des services directement de nous, nous vous remboursons le prix d'achat dans un délai de 30 jours à condition de nous aviser par écrit de votre volonté d'être remboursé avec la raison de votre demande
To the extent that you purchase any goods or services directly from us, we will refund you your purchase price within 30 days of you notifying us in writing of your desire for the refund, together with the reason for the request,

services informatisés de réservation) ni dans les droits de trafic ou les services directement liés à l'exercice des droits de trafic.
be included in traffic rights or services directly related to the exercise of traffic rights.

les transports ou le commerce, ainsi que les services directement liés aux TIC
as well as services directly linked to ICT,

Arrêt de la CJUE: notion d'«organismes reconnus comme ayant un caractère social» dans la directive TVA Selon la Cour, ni le personnel soignant diplômé d'État qui fournit ses services directement à des personnes nécessitant des soins
CJEU Judgment: concept of‘bodies recognised as being devoted to social wellbeing' in the VAT directive The Court ruled that neither State-examined care workers who provide their services directly to persons in need of care,

le Secrétaire d'Etat à la sécurité publique, ainsi que divers services directement rattachés à la présidence de la République Administration générale de la documentation nationale
as well as a number of services directly attached to the office of the President of the Republic National Documentation Department, the Intelligence Service

Installez de nouveaux services, directement sur le portail.
Set up new services directly in the portal.

Un projet qui porte sur le développement d'un produit ou d'un service directement en lien avec les technologies propres et qui pourront réduire l'empreinte carbone;
Project of developing a product or service directly related to clean technologies and having the potential to reduce carbon footprint.

Il peut seulement fournir un service directement attribué au projet qui est alors remboursé par le projet.
They can only provide a service directly attributed to the project that is then to be paid outby the project.

Nous offrons maintenant ce service directement à certains clients et livrons les pièces dans leurs installations.
Right now, we're offering this service directly to individual customers and putting parts on their premises.

Nous vérifions votre date de libération et le nombre de vos années de service directement auprès des FAC afin d'être certains d'utiliser des renseignements exacts pour prendre une décision.
We verify your release date and your years of service directly with CAF to ensure we use accurate information to make a decision.

En outre il y a une possibilité de payer le service directement dans les bureaux de la compagnie.
Besides, there is a possibility to pay service directly at the company's offices.

La prime serait versée à la fin de la période de service, directement aux membres des contingents concernés.
These awards would be paid at the conclusion of service directly to the relevant individual contingent members.

Tel est le cas notamment pour les projets qui comportent la prestation d'un service directement au public.
This is particularly the case for projects involving the provision of a service directly to the general public.