DATA LEAK IN SPANISH TRANSLATION

• fuga de datos
• filtración de datos
• fuga de información
• pérdida de datos
• data leak

Examples of using Data leak in English and their translations into Spanish

However, a data leak is possible without the data being lost in the originating side.
Sin embargo, una filtración de datos es posible sin que haya pérdida de datos..

Loss of confidential or sensitive information: This is pretty much the very definition of a data leak.
Pérdida de información confidencial: Esta es básicamente la definición de una fuga de datos.

The data leak was detected on April 3 at a periodic check carried out by the Finnish Communications Regulatory Authority FICORA.
La filtración de datos se detectó el 3 de abril en un control periódico que realizó la Autoridad Reguladora de Comunicaciones Finlandesa FICORA.

Security, antispam, data leak prevention, encryption,
Seguridad, antispam, data leak prevention, encriptación,

are pretty much going to determine the monetary costs of your data leak.
quién posee actualmente la información, prácticamente determinarán el costo monetario de la fuga de datos.

Tobias Klein reported a locally exploitable data leak in the snd_seq_oss_synth_make_info() function.
Tobias Klein informó de una fuga de información explotable localmente en la función snd_seq_oss_synth_make_info.

Others will need to install software such as Ublock Origin to prevent this type of data leak.
Otros necesitarán instalar un software como Ublock Origin para prevenir este tipo de filtración de datos.

Tobias Klein reported a locally exploitable data leak in the snd_seq_oss_synth_make_info() function.
Tobias Klein informó de una pérdida de datos aprovechable localmente en la función snd_seq_oss_synth_make_info.

of 57 million users, somehow the data leak was covered up by the security chief.
57 millones de usuarios, de alguna manera el responsable de seguridad ocultó la filtración de datos.

Paradise Papers: Biggest data leak reveals trails of Indian corporates in global secret tax havens.
Paradise Papers: Biggest data leak reveals trails of Indian corporates in global secret tax havens».

Surveillance, monitoring and proactive data leak protection(DIP) systems are quickly gaining popularity.
Los sistemas de vigilancia, monitoreo y prevención de fuga de datos(DLP, por sus siglas en inglés) ganan popularidad rápidamente.

Otherwise, if there is a data leak, it could be your organisation making the headlines for all the wrong reasons.
De lo contrario, si se produjera una filtración de los datos, su organización sería noticia por los motivos incorrectos.

A major difference between passive monitoring solutions and proactive data leak protection(DLP) systems is the way they handle potential threats.
Una de las diferencias principales entre la soluciones de monitoreo pasivo y los sistemas proactivos de prevención de fuga de datos(DLP) es la forma en que manejan los peligros potenciales.

these measures will serve as protection against irregular activities and data leak attempts.
estas medidas servirán como protección frente a actividades anómalas e intentos para filtrar datos.

Closely related to brand damage, a data leak can have a material impact on your company's stock value as investors lose confidence.
Muy relacionada con el daño de arca, una fuga de datos puede tener un impacto material en el valor de las acciones de la empresa a medida que los inversionistas pierden la confianza.

SonicWall Web Application Firewall offers a comprehensive foundation for web application security, data leak prevention and performance,
SonicWall Web Application Firewall sienta una base completa para la seguridad de las aplicaciones Web, la prevención de la filtración de datos y un rendimiento elevado,

With the data leak as a part of this counter narrative we want to activate the artefact,- say Al Badri and Nelles- to inspire
Con la filtración de los datos como parte de esta contranarrativa queremos activar-dicen Al-Badri and Nelles- una reevaluación crítica de las condiciones actuales

NOTE: If you don't train and educate end users, you don't have a tightly sealed data leak prevention strategy and you're more prone to be breached.
NOTA: no capacitar y formar a los usuarios finales implica no tener una estrategia perfectamente blindada de prevención de fuga de datos, por lo que su organización está expuesta a intrusiones.

you don't have a tightly sealed data leak prevention strategy
no se tendrá una estrategia de prevención de fuga de datos herméticamente sellada

encryption or DLP Data Leak Prevention.
DLP prevención de fuga de datos.