Examples of using Data were available in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Krill acoustic survey data were available from the BIOMASS experiments which covered the following areas.
Se dispuso de datos Trend based on seizure totals only for 102 countries and territories for which data were available for both 2006 and 2007.
La tendencia He wondered if any data were available on what happened to such children afterward.
It is assumed that the speed remained constant since no data were available on the speed of each haul.
Debido a que no hub0 datos disponibles sobre la velocidad de cada arrastre, se presume que la velocidad permanecio constante.Data were available from 19 trawl cruises conducted within Area 48 in 2010/11(WG-IMAF-11/5 Rev. 2), with two more observer reports still due.
Se dispuso de datos CO2 intensity increased in 15 of the 29 small island developing States for which data were available.
la intensidad del CO2 aumentó en 15 Consequently, no data were available on the number of men
Por consiguiente, no se dispone de ningún dato en relación con el número either no incidents were reported or no data were available.
comunicó accidente alguno o no había datos disponibles.Data were available from all three trawl cruises conducted within Division 58.5.2 during the 2005/06 season WG-FSA-06/37 Rev. 1, Table 1.
Se dispuso de datos Taking into account only the countries for which data were available, the irrigation potential for the region is estimated at 77.8 million hectares.
Teniendo en cuenta solo los países para los cuales se dispone de información, el potencial No data were available on the sex or age of complainants, and the law prohibited
Cabe señalar que no se dispone de ningún dato sobre el género y la edad 2006 fish catch since no species-specific data were available for that year.
2006, pues no hay datos disponibles por especie para ese año.Data were available from all 37 longline cruises conducted within the Convention Area during the 2005/06 season WG-FSA-06/36 Rev. 2.
Se dispuso de datos Total contributions had remained essentially stagnant in real terms for the last two years for which complete data were available.
El total Multi-temporal ERS-1 SAR data were available on 12 acquisition dates,
Se dispuso de datos ERS-1 SAR multitemporales No comparable data were available for Shag Rocks
No se dispuso de datos comparables para las Rocas CormoránChapter V contain blank spaces where no data were available.
En los cuadros 4 a 13 del capítulo V As in his view no such data were available, the criterion could not be met.
Como a su juicio no se disponía de ningún dato It was not until around 1950 that reliable data were available on productivity to evaluate its cyclical behaviour.
No fue hasta alrededor periods in which no reported data were available.
períodos en los que no se dispusiera de datos comunicados.
