DECREASING NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• disminución del número
• número decreciente
• menor número
• la reducción del número

Examples of using Decreasing number in English and their translations into Spanish

these statistics show a decreasing number of working children from 2004-2005 up to 2007.
las estadísticas revelan una reducción en el número de niños trabajadores entre 2004-2005 y 2007.

With regard to the decreasing number of available hospital beds since the country's independence,
Con respecto a la disminución del número de camas disponibles en los hospitales desde la independencia del país,

The Committee welcomes the delegation's affirmation that the problem of prison overcrowding is being resolved, through the decreasing number of persons detained owing,
El Comité acoge con agrado la afirmación de la delegación de que el problema del hacinamiento en las cárceles está en vías de resolverse mediante una disminución del número de personas detenidas debida,

converted in order to reflect the decreasing number of formed police units and consequent decreasing workload for the Contingent-Owned Equipment Unit and the shift to
con objeto de reflejar la disminución del número de unidades de policía constituidas con la consiguiente reducción de volumen de trabajo de la Dependencia de Equipo de Propiedad de los Contingentes

including in view of the decreasing number of staff members affected to the Committee.
en particular habida cuenta de la disminución del número de funcionarios asignados al Comité.

Taking into account the evolving yet decreasing number of cases dealt with by the Office in the current period,
Habida cuenta de los cambios, pero a la baja, del número de causas que la Oficina tiene ante sí en el ejercicio en curso,

the reporting period saw a decreasing number of casualties caused by the Lord's Resistance Army(LRA)
durante el período que abarca el informe se redujo el número de víctimas causadas por el Ejército de Resistencia del Señor(LRA)

the most important being urbanization, the decreasing number of family members,
los más importantes de los cuales son la urbanización, la disminución de la cantidad de miembros de cada familia,

encouraged by the series of General Assembly resolutions on the matter, an albeit decreasing number continued to impose capital punishment,
alentados por la serie de resoluciones de la Asamblea General sobre esta materia, pero otros, aunque en menor número, continúan aplicando la pena capital,

arid countries with low forest cover are poorly protected watersheds, a decreasing number of endemic species,
áridos con cubierta forestal reducida destaca la insuficiente protección de las cuencas hidrográficas, la disminución en el número de especies endémicas

Decreasing number of students per classroom, reducing double-shift education, restructuring the education programmes
Los principales objetivos de el Proyecto de Enseñanza Secundaria son disminuir el número de alumnos por aula,

indicating a slightly decreasing number of personnel reported absent without permission(1.76 per cent),
lo que arrojó una ligera disminución del número de personal declarado ausente sin permiso(1,76%),

as well as the decreasing number of operations to be undertaken by the Department of Peacekeeping Operations.
así como del número decreciente de operaciones que emprenderá el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz.

Blood exams show the decreased number of blood cells and platelets.
Los exámenes de sangre muestran la disminución del número de células sanguíneas y de plaquetas.

A decreased number of red blood cells(anemia).
Disminución del número de glóbulos rojos(anemia).

Decreased number of audit observations on unrelated charges to projects.
Menor número de observaciones de auditoría sobre sumas que se cargan erróneamente a los proyectos.

THROMBOCYTOPENIA Thrombocytopenia means a decreased number of platelets.
Trombocitopenia significa disminución del número de plaquetas.

Decreased number of infrastructure system malfunctions.
Menor número de fallos del sistema de infraestructura.

Decreased number of infrastructure system malfunctions.
Reducción del número de fallas del sistema de infraestructura.

Decrease number of images displayed from nine to four or from.
Disminuye el número de imágenes que se muestran de nueve a cuatro.