DEFERRED ACTION IN SPANISH TRANSLATION

• acción diferida
• acción deferida
• deferred action
• acción aplazada
• accion diferida
• aplazó la adopción de medidas
• postergado la adopción de medidas
• acciones diferidas

Examples of using Deferred action in English and their translations into Spanish

You will accrue unlawful presence for any time between the periods of deferred action.
Usted acumulará presencia ilegal por el lapso de tiempo entre las etapas de acción deferida.

information about how eligible individuals can request deferred action and work authorization.
información como los individuos elegibles pueden pedir una acción deferida y autorización para trabajar.

Several sources have stated that the President looks to provide a type of Deferred Action for parents of U.S.
Varias fuentes han declarado que el presidente buscara proporcionar un tipo de acción aplazada para padres de niños ciudadanos estadounidenses.

visit www. socialsecurity. gov/pubs/deferred_action. pdf.
gov/pubs/deferred_action. pdf contenido en inglés.

you can kiss Deferred Action goodbye.
puedes decir"hasta nunca" a la acción deferida.

It was therefore disappointing that the Committee had deferred action on that instrument.
Por lo tanto, resulta decepcionante que la Comisión haya postergado la adopción de medidas con respecto a ese instrumento.

We have always been able to-and still can-request deferred action from the Department of Homeland Security authorities.
Siempre hemos podido, y todavía podemos, solicitar acciones diferidas de las autoridades del Departamento de Seguridad Nacional.

lack of understanding of deferred action and prosecutorial discretion.
la falta de entendimiento de la acciones diferidas y la discreción procesal.

the Committee deferred action on the draft resolutions.
la Comisión aplaza la adopción de medidas en relación con los proyectos de resolución.

The Committee deferred action on this matter until resumption of its work on 18 February 2005.
La Comisión posterga la adopción de medidas sobre este tema hasta que se inicie la continuación del período de sesiones de la Sexta Comisión, el 18 de febrero de 2005.

The Committee deferred action on draft resolution V, contained in document A/57/23(Part III).
La Comisión decide aplazar la adopción de medidas sobre el proyecto de resolución V que figura en el documento A/57/23 Part III.

DHS will immediately stop accepting applications for the Deferred Action for Childhood Arrivals(DACA)
El DHS inmediatamente dejará de aceptar solicitudes para el programa de Acción Diferida para Quienes Llegaron en la Infancia(DACA)

In our Deferred Action cases, we speak with our clients
En nuestros casos de la Acción Diferida, hablamos con nuestros clientes

Yet deferred action or poor choices made early on all too easily become locked-in,
Sin embargo, el aplazamiento de la acción o las malas decisiones anteriores sin mucho pensar permanecen y establecen trayectorias de

The Conference did not conclude its consideration of agenda item 6 and deferred action on draft decision ICCD/COP(8)/L.27.
La Conferencia no concluyó su examen del tema 6 del programa y aplazó toda medida respecto del proyecto de decisión ICCD/COP(8)/L.27.

An applicant who is granted deferred action will not be deported
Calificar para acción diferida significa que el joven ya no puede ser deportado

If you are applying for parental deferred action, proof of your relationship to your children
Si usted está aplicando a la acción diferida de los padres, una prueba de su relación con sus hijos

Adopted children and stepchildren are likely to qualify for the purposes of parental deferred action, as long as they meet the legal definitions.
Hijos e hijastros adoptados son propensos a calificar a los efectos de la acción diferida de los padres, siempre y cuando cumplan con las definiciones legales.

Thus, if a DACA student is granted deferred action and employment authorization,
Por ello, si un estudiante DACA recibe una acción diferida y una autorización de trabajo, el estudiante puede

To qualify for deferred action, you must not have been convicted of a felony,
Para reunir los requisitos para una acción diferida, es necesario que no haya sido