DEFLATION IN SPANISH TRANSLATION

• deflación
• desinflado
• deshinchado
• deflacionarias
• desinflación
• desinflar
• deflacionistas
• deflation

Examples of using Deflation in English and their translations into Spanish

But few saw any remedial virtues in the deflation process itself.
Pero pocos vieron virtudes curativas en el propio proceso de deflación.

Obviously, the side effects that accompany deflation are never pleasant.
Evidentemente, los efectos colaterales que acompañan a la deflación monetaria nunca son agradables.

Every buoy it comes with one or two inflation/deflation valve.
Cada boya viene con uno o dos inflaciones/la válvula de la deflación.

Crucially, this doesn't mean we're expecting to see deflation in developed markets;
Fundamentalmente, esto no significa que estemos esperando ver una deflación en los mercados desarrollados;

market fears of deflation are unwarranted.
los temores del mercado por la deflación no están justificados.

The device works with a special deflation procedure stepwise deflation..
El aparato funciona con un proceso especial de desinflado desinflado escalonado.

When the cuff is sufficiently inflated, deflation automatically starts.
Cuando el manguito está lo suficientemente inflado, éste comienza automáticamente a desinflarse.

I am also against deflation.
también estoy en contra de la deflación.

While measuring(during deflation of the cuff), you can hear a clicking sound with every detected heartbeat.
En la lectura(durante el desinflado de la muñequera), podrá oír un«click» por cada latido detectado.

Cuff deflation is mandatory with the Speaking Valve to allow exhaled air to pass around the tracheostomy tube
El desinflado del manguito es imprescindible con la válvula fonatoria para permitir que el aire exhalado

A bladder retraction system is used to pull in the sides of the bladder during deflation.
El sistema de retractación se usa para tirar de los laterales de la vejiga durante el deshinchado.

Oman registered deflation rates of 0.5 per cent in both 1997
Omán registró tasas deflacionarias del 0,5% en 1997

While measuring(during deflation of the cuff), you can hear a clicking sound with every detected heartbeat.
Durante el desinflado del manguito, podrá oír un«click» con cada latido detectado.

wrap-around jacket that incorporates the innovative i3 inflation/deflation system patented.
que lleva muchos rasgos, y que incorpora un sistema innovador de hinchado/deshinchado i3 patentado.

The patented Lamor F1 air valve makes the inflation and deflation by a single operator of the HDB significantly easier and quicker.
La patentada válvula de aire Lamor F1 hace que el inflado y desinflado a cargo de un solo operador del HDB, sea significativamente más fácil y rápido.

Monetary Policy in Deflation: The Liquidity Trap in History and Practice," North American Journal of Economics and Finance, 15(1), pp. 101-124.
Monetary Policy in Deflation: The Liquidity Trap in History and Practice," North American Journal of Economics and Finance, 15(1), pp. 101-124.(en inglés)• Bernanke, Ben S., 2005.

you can stop the inflation or deflation process of the cuff at any time by pressing the POWER button.
puede detener el proceso de inflado o desinflado del brazalete en cualquier momento con sólo pulsar el botón de POWER.

the monitor will stop deflation and inflate again.
el medidor dejará de desinflar y inflará nuevamente.

If body movement is detected during measurement, deflation stops for 5 seconds
Si se detecta movimiento corporal durante la medición, el desinflado se detiene durante 5 segundos

Please note that any muscle movement during inflation or deflation will cause measurement error.
Note por favor que cualquier movimiento de músculos durante el proceso de inflar o desinflar causa un error en la medición.