DEGREE OF COMPLEXITY IN SPANISH TRANSLATION

• grado de complejidad
• nivel de complejidad

Examples of using Degree of complexity in English and their translations into Spanish

However, the degree of complexity and the challenges involved in TNA for adaptation, pertaining inter alia to the inherent uncertainty of impacts
Sin embargo, el grado de complejidad y los desafíos implicados en TNA para la adaptación,

The increase in post requirements reflects the exchange of one P-3 post from subprogramme 9 with one P-4 post from subprogramme 3, owing to the degree of complexity and increased level of responsibilities required to carry out effectively the functions relating to the information and communication technologies
El aumento de las necesidades de recursos relacionados con puestos obedece a el intercambio de un puesto de categoría P-3 de el subprograma 9 por uno de categoría P-4 de el subprograma 3, a causa de el grado de complejidad y mayor nivel de responsabilidades que se requieren para desempeñar eficazmente las funciones relacionadas con las tecnologías de la información

the notice of arbitration, when the degree of complexity of the dispute would be more clearly identified.
la notificación de arbitraje, es decir, en un momento en que ya se perfilaba más el grado de complejidad de la controversia.

Handling of lawsuits of different degrees of complexity.
Tratamiento de litigios de diferente grado de complejidad.

It's all a matter of degree, of complexity.
Es todo una cuestión de grado, de complejidad.

They are accompanied by 17 cards with drawings-assignments of varying degrees of complexity.
Se acompañan de 17 tarjetas con dibujos, asignaciones de diferentes grados de complejidad.

the ability to execute pieces of different degrees of complexity.
la capacidad de ejecutar piezas de diferentes grados de complejidad.

Complexity/interiority: Everything is charged with energies of different degrees of complexity and interaction.
Complejidad/interioridad: todo viene cargado de energías en distintos grados de complejidad e interacción.

We design and build all types of manipulators, with all degrees of complexity.
Diseñamos y construimos todo tipo de manipuladores, con todos los grados de complejidad.

Fabria comes in three versions, with varying degrees of complexity in the patterns.
Fabria viene en tres versiones, con diversos grados de complejidad en los modelos.

dolphins produce sounds of varying degrees of complexity.
los delfines producen sonidos de varios grados de complejidad.

The natural environment is an important resource with different degrees of complexities.
El entorno natural es un recurso importante con diferentes grados de complejidad.

Every Toy-Con creation presents exciting challenges and varying degrees of complexity, so each one is a unique experience.
Cada Toy-Con presenta emocionantes retos y diversos grados de complejidad, así que cada uno de ellos es una experiencia única.

This aspect of the business has different degrees of complexity, depending on the expectations of each client
Este aspecto del negocio tiene diferentes grados de complejidad, dependiendo de las expectativas de cada cliente

As there are varying degrees of complexity in investigations, one case could require anywhere between 2 months and 2 years to complete.
Ante los diferentes grados de complejidad en las investigaciones, el procesamiento de un caso puede tardar de 2 meses a 2 años.

This module can be implemented with different degrees of complexity, in terms of spaceware,
El módulo puede ser implementado con diferentes grados de complejidad, en cuanto a spaceware, equipo humano,

Although offering different degrees of complexity and sophistication, these wine share a deep red youthful colour
Aunque poseen diferentes grados de complejidad y sofisticación, todos estos vinos tienen en común un color rojo profundo

All the player needs to go through four levels of varying degrees of complexity.
Todo el jugador tiene que ir a través de cuatro niveles de diversos grados de complejidad.

Streams are the building blocks to supporting multitudes of parallel codebases of varying degrees of complexity.
Los flujos son los bloques que sirven de base para soportar multitud de bases de código paralelos de diversos grados de complejidad.

Failure Mode Recording Many standards also require the user to record the mode of failure in varying degrees of complexity.
Registro del modo de fallo Muchas normas también exigen del usuario el registro del modo de fallo en diferentes grados de complejidad.