DEGREE OF IMPLEMENTATION IN SPANISH TRANSLATION

• grado de aplicación
• grado de ejecución
• grado de implementación
• grado de implantación
• grado de realización
• grado de cumplimiento
• nivel de implementación

Examples of using Degree of implementation in English and their translations into Spanish

The timeliness, usefulness, degree of implementation and quality of the subprogramme's training programme, as measured by
Oportunidad, utilidad, grado de aplicación y calidad del programa de capacitación del subprograma,

not, and in combination with the degree of implementation of the clauses when included,
no de los temas y en combinación con el grado de implementación de las cláusulas cuando éstas se incluyen,

Degree of implementation, effectiveness and impact of technical cooperation activities,
El grado de ejecución, eficacia e impacto de las actividades de cooperación técnica,

Reviewing available literature on the degree of implementation by Member States of the international standards for combating the financing of terrorism, the obstacles to such implementation,
Examen de la literatura disponible sobre el grado de aplicación por los Estados miembros de las normas internacionales para combatir la fi nanciación del terrorismo,

The European Union assesses positively the degree of implementation by Equatorial Guinea compliance with the roadmap required by Brussels to reach a fishing agreement, consensus and focused on eight points,
La Union Europea valora de forma positiva el grado de ejecución por parte de Guinea Ecuatorial del cumplimiento de la hoja de ruta exigida por Bruselas para alcanzar un acuerdo pesquero,

professional judgment is required in assessing the degree of implementation of a system indicator
se requiere la opinión profesional para evaluar el grado de implementación de un indicador del sistema

as their extent may crucially depend on the design and degree of implementation and enforcement of other policies,
su amplitud puede fundamentalmente depender del diseño y grado de aplicación e imposición de otras políticas

any audit recommendations and their degree of implementation.
sobre las recomendaciones propuestas y su grado de implantación.

difficulties affecting the degree of implementation of these rights is the number of labour inspectors, which is insufficient
dificultades que afectan al grado de realización de estos derechos, está en primer término el número de inspectores de trabajo,

The Panel recognised that there were different views among CCAMLR Members on the degree of implementation of the PR1 recommendations,
El Comité reconoció que entre los Miembros de la CCRVMA existían opiniones diferentes acerca del grado de implementación de las recomendaciones de la PR1,

For some of these activities it was possible to indicate the degree of implementation, that is the number of outputs/services produced as compared to those programmed in the budget.
Con respecto a algunas de esas actividades ha sido posible indicar el grado de ejecución, es decir, el número de productos obtenidos o de servicios prestados en comparación con los programados en el presupuesto.

The present assessment of the degree of implementation of the goal and objectives of the Second Decade takes as its point of departure the Programme of Action for the Second Decade.
La presente evaluación del grado de cumplimiento del propósito y los objetivos del Segundo Decenio toma como punto de partida el Programa de Acción para el Segundo Decenio.

a matrix has been developed that summarizes the degree of implementation of anti-trafficking policies by member countries and exchanges of experiences
fue elaborada una matriz que sintetiza el grado de implementación de políticas de Enfrentamiento a la Trata de Personas en los países miembros

in relation to the degree of implementation of the actions and the evolution of the established monitoring indicators.
en relación al grado de ejecución de las actuaciones y la evaluación de los indicadores de seguimiento establecidos.

is a significant indicator of the degree of implementation of the right to freedom of opinion and expression.
es un indicador importante del grado de realización del derecho a la libertad de opinión y de expresión.

Concerning the degree of implementation of such legislation, the Ministry of Culture is undertaking activities at provincial
En cuanto al grado de implementación de dicha legislación informamos que el Ministerio de Cultura, realiza acciones provinciales

Thus the DPSheIR framework can be used to evaluate the degree of implementation of the strategic objectives
Por consiguiente, el marco FPEIhaR puede utilizarse para evaluar el grado de cumplimiento de los objetivos estratégicos

the law of the sea are good, but not the only examples of areas in which a sharp contrast can be seen between the extensive legislation that exists and the degree of implementation.
el derecho del mar son ejemplos elocuentes, pero no únicos, de áreas en las que se percibe un agudo contraste entre la abundante legislación existente, por un lado, y el grado de ejecución.

difficulties affecting the degree of implementation of labour rights paras.
dificultades que afectan al grado de realización de los derechos laborales párrs.

Action plans are needed because their preparation processes contribute to restrict the gap between Objectives of the NSDS and its degree of implementation, one of the main drawbacks identified in the evaluation of the NSDS.
Los planes de acción son necesarios porque sus procesos de preparación contribuyen a disminuir la brecha entre los Objetivos de la ENDE y su nivel de implementación; ésta es una de las principales debilidades identificadas en la evaluación.