DESIGNED SOLELY IN SPANISH TRANSLATION

• diseñado exclusivamente
• diseñado únicamente
• destinadas únicamente
• diseñada solamente
• diseñada exclusivamente
• diseñados exclusivamente
• diseñados únicamente
• concebidos exclusivamente

Examples of using Designed solely in English and their translations into Spanish

Different safety levels to avoid mixing media CEJN's Non-Drip couplings are designed solely for low-pressure fluid and vacuum applications.
Distintos niveles de seguridad para evitar mezcla de fluidos Los acoplamientos Non-Drip de CEJN están diseñados exclusivamente para aplicaciones de fluidos de baja presión y de vacío.

This product has been designed solely for use as a housing for a disposable filter cartridge.
Este producto ha sido diseñado solamente para uso como recipiente para los cartuchos filtrantes desechables.

some were designed solely to produce internal legal effects
algunos estaban únicamente destinados a producir efectos jurídicos internos

The oven is designed solely for rising and baking bread
El horno se ha diseñado exclusivamente para fermentar masas

The information contained herein is designed solely and expressly for customers
La información que se incluye aquí está diseñada exclusiva y expresamente para clientes

The unit is designed solely for private use
Esta unidad está destinada exclusivamente a su uso privado

The charger is designed solely for use with a DC power supply of 11… 15 V.
El cargador está concebido únicamente para el uso con 11…15 V DC.

AdWords typically requires that you do not have a‘thin,' site that is designed solely to collect leads.
Google AdWords comúnmente requiere que no tengas un sitio‘frágil' que sea diseñado solo para recolectar leads.

The Ada Gatti clothing is so special that we have decided to include it in our website by making a selection designed solely for you.
La ropa Ada Gatti es tan especial que hemos decidido incluirla en nuestra web haciendo una selección pensada únicamente para ti.

highly secure and designed solely for use by the Organization,
muy seguro y diseñado exclusivamente para uso de la Organización,

The original system, designed solely for use in the brain,
El sistema original, diseñado exclusivamente para su uso en el cerebro,

It was designed solely to meet Rootes production planning requirements for an underfloor 105 hp diesel engine for the new forward control Commer range of heavy trucks.
Fue diseñado únicamente para cumplir con los requisitos de planificación de producción de Rootes para un motor diésel compacto de 105 HP para la nueva gama Commer de camiones pesados con cabina adelantada.».

The RENFE Class 352(formerly the T-2000) was a class of twin engined four axle diesel-hydraulic locomotives built by Krauss-Maffei, designed solely for passenger traffic;
La Serie 352 de Renfe antiguamente las 2000-T fue una serie de 10 locomotoras construidas por Krauss-Maffei, destinadas únicamente para tráfico de pasajeros, más concretamente,

the engineers were free to select a wing designed solely for low-speed high-lift performance.
los ingenieros eran libres de seleccionar un ala diseñada solamente para prestaciones de baja velocidad y alta sustentación.

because it shows the beginning of the development of feet designed solely to support weight.
muestra el principio del desarrollo de pies diseñados solamente para apoyar el peso.

In those cases where women are not accommodated in a prison designed solely for females, they are kept in separate wings
En los casos en que las mujeres no están ubicadas en una prisión designada únicamente para ellas, se las mantiene en alas separadas y no tienen

Treating its participants as criminals is designed solely to intimidate Turkish civil society at a time when the need for action is greater than ever.
Lo de tratar a sus participantes como criminales se ha concebido únicamente con el objetivo de intimidar a la sociedad civil turca en un momento en que la necesidad de acción es mayor que nunca.

it was a monoculture, designed solely and purposely for the betterment of the mother country, at the expense of the colonies.
era una monocultura, destinada solamente y a propósito para beneficio de la nación madre a expensas de las colonias.

the late 1980s and had been designed solely to discredit and disrupt the Puerto Rican independence movement by any means.
que abarcó de 1946 a fines del decenio de 1980, dirigido exclusivamente a desacreditar y socavar por cualquier medio que sea el movimiento independentista de Puerto Rico.

inequitable economic rules designed solely to protect the interests of the rich
reglas económicas injustas destinadas únicamente a proteger los intereses de los dueños de la riqueza