DESIGNED TO OPTIMISE IN SPANISH TRANSLATION

• diseñado para optimizar
• concebido para optimizar
• diseñados para optimizar
• diseñada para optimizar
• diseñadas para optimizar

Examples of using Designed to optimise in English and their translations into Spanish

These systems facilitate quick and easy assembly, designed to optimise their components in order to keep the time
Sistemas que ofrecen un montaje rápido y fácil, ideados para optimizar los componentes que lo integran,

Different installation possibilities, each one of them adapted to specific needs, but all of them designed to optimise the components, minimising the assembly complexity and time required.
Varias posibilidades de instalación, cada cual adaptada a cada necesidad, pero todas ellas ideadas para optimizar los componentes, para que el tiempo y la complejidad del motaje sea mínimo.

This 11 meter-long sailboat was designed to optimise on-board comfort in all sailing conditions.
Este velero de 11 metros se ha diseñado para optimizar el confort a bordo, independientemente de las condiciones de navegación.

The Salicru ILUEST+MT series is a next generation lighting flow dimmer-stabiliser designed to optimise the control and management of today's street lighting systems,
La serie ILUEST+ MT de SALICRU es un estabilizador-reductor de flujo luminoso de última generación concebido para optimizar el control y la gestión de los alumbrados públicos actuales,

performance through end-to-end digital workflows designed to optimise resource utilisation,
el desempeño mediante flujos de trabajo digitales“end-to-end” diseñados para optimizar el uso de los recursos,

The double tub was designed to optimise space in the freezer compartment
La doble cubeta ha sido diseñada para optimizar el espacio en el compartimento congelador

are designed to optimise the performance of the Xaar 1003 AMx;
están diseñados para optimizar el rendimiento del Xaar 1003 AMx;

The horizontal mixers with patented ALFA blades are designed to optimise the turbulent mixture at high speed,
Las mezcladoras horizontales con palas ALFA patentadas, están diseñadas para optimizar la mezcla por turbulencia a rápidad velocidad

TGW mixed case palletising is a fully automated full case picking system designed to optimise the order fulfilment operation for full case retail distribution.
La paletización mixta de embalajes de TGW es un sistema de preparación de pedidos de unidades de embalaje totalmente automatizada y diseñada para optimizar las operaciones de ejecución de pedidos para la distribución minorista de unidades de embalaje.

working conditions and working processes should be designed to optimise the quality and cost-effectiveness of results.
los procesos de trabajo deben ser diseñados para optimizar la calidad y la efectividad en cuanto al costo de los resultados.

BIG-GAME incorporate a series of multifunctional furniture pieces- composite elements as well- designed to optimise the interior space by enclosing all the functions needed in a living space.
al reducido interior de los apartamentos, BIG-GAME incorpora unas piezas multifuncionales, compositivas y de mobiliario, diseñadas para optimizar el espacio, que contienen los elementos con las funciones imprescindibles en un espacio habitacional.

went to the"El Conde Orgaz del futuro" app from the Conde Orgaz Institute, designed to optimise the process of obtaining solar energy.
fue otorgado a la app"El Conde Orgaz del futuro" del Instituto Conde de Orgaz, diseñada para optimizar la obtención de energía solar.

An option designed to optimise the results when drying small loads(cotton loaded to a max. of 2 kgs.
Una opción concebida para optimizar los resultados de secado en caso de cargas pequeñas( algodón carga máx 2 kg

In recent years the Corporate Internal Audit Directorate has also developed various web applications designed to optimise its operations, such as the application that allows more agile communication between auditors and audit subjects.
La Dirección Corporativa de Auditoría Interna ha desarrollado en los últimos años diferentes aplicaciones web orientadas a optimizar su operativa, como la que permite una comunicación más ágil entre auditores y auditados.

It is designed to optimise customers' return on investment throughout the printers' lifetime and eliminate coding errors
Se ha diseñado para optimizar la inversión del cliente a lo largo de la vida útil de las impresoras

To sum up, this head-hardening process based on water-jet cooling and designed to optimise the properties of the rails, has resulted in an overall improvement in product performance,
En conclusión, la inversión realizada por ArcelorMittal en este proceso de endurecimiento de cabeza de carril mediante enfriamiento con chorros de agua, diseñado para optimizar las propiedades del carril,

management system provided by LG and designed to optimise service and reduce traveling
gestión de flotas ofrecido por LG y diseñado para optimizar el servicio y reducir los tiempos de viaje

Our greenhouses are designed to optimise your growing practices: the height beneath
Nuestros invernaderos son diseñados para optimizar su práctica de cultivo:

performance through end-to-end workflows designed to optimise resources, eliminate manual touchpoints,
rendimiento de los flujos de trabajo“end-to-end” diseñados para optimizar los recursos, eliminar los puntos de intervención manual,

lightweight aerodynamic alloy wheels, designed to optimise efficiency.
llantas de aleación ligeras y aerodinámicas, diseñadas para optimizar la eficiencia.