goal of reducingaim of reducingobjective of reducingtarget of reducinggoal of cuttingtarget of cuttingdesigned to reduceaim of loweringgoal of loweringpurpose of reducing
The new“Centauro” furnace is designed to reduce environmental impact to a minimum.
El nuevo horno“Centauro” ha sido proyectado para disminuir al mínimo el impacto medioambiental.
Its designed to reduce financial certificate issuance registration time to 2 days.
Está diseñado para reducir el tiempo de registro de emisión de certificados financieros a 2 días.
ANC is designed to reduce low-frequency noise in the interior.
La ANC se ha diseñado para reducir el ruido de baja frecuencia del interior.
Every little detail is designed to reduce fuel consumption.
Cada pequeño detalle se ha diseñado para reducir al máximo el consumo de combustible.
A strong and lightweight survival bag which is designed to reduce the loss of vital body heat
Una bolsa de supervivencia fuerte y ligera que está diseñado para reducir la pérdida de calor del cuerpo vital
Luxembourg demonstrates that it attaches a high priority to national initiatives designed to reduce smoking and its adverse effects on public health.
Luxemburgo concede importancia prioritaria a las iniciativas nacionales encaminadas a reducir el consumo de tabaco y sus efectos negativos en la salud de la población.
The Sentinel NET System is designed to reduce the cost of ownership
El sistema Sentinel NET está diseñado para reducir el costo de propiedad
Despite a considerable injection of funds and a number of measures designed to reduce the waiting lists,
Pese al aporte considerable de fondos y a distintas medidas encaminadas a reducir las listas de espera,
The New Zealand emissions trading system is designed to reduce emissions and meet commitments under the Framework Convention on Climate Change
El sistema de comercio de emisiones de Nueva Zelandia está concebido para reducir las emisiones y cumplir los compromisos asumidos en la Convención Marco sobre el Cambio Climático
which is designed to reduce the exhaust emissions of the engine by a chemical process in the muffler.
el que está diseñado para reducir las emisiones de escape del motor mediante un proceso químico en el silenciador.
To examine with the parties concrete and specific measures designed to reduce tension among them and prevent a deterioration of the situation in the area.
Examinar con las partes medidas concretas y específicas encaminadas a reducir la tensión entre ambas y prevenir el empeoramiento de la situación en la región.
Designed to reduce variance in processes
El sistema, concebido para reducir variaciones en los procesos
A portable sample preparation solution designed to reduce material from 3-4mm to~100 microns,
Una solución de preparación de muestras portátil diseñado para reducir el material de 3-4 mm a~100 micrones,
Throughout 2012 a raft of measures was put in place designed to reduce the imbalance.
A lo largo de 2012 se han puesto en marcha bastantes medidas orientadas a reducir este desequilibrio.
AirPanel has been designed to reduce reverberation phenomena by absorbing sound waves,
Los paneles AirPanel han sido diseñados para disminuir los fenómenos de reverberación absorbiendo las ondas sonoras,
The Vardi Commission also submitted a list of recommendations designed to reduce the possibility of mistreatment by IDF investigators, which have been adopted.
La Comisión Vardi presentó además una lista de recomendaciones, que han sido adoptadas, encaminadas a reducir la posibilidad de malos tratos por los investigadores de las Fuerzas de Defensa de Israel.
While Layer's silhouette was designed to reduce the formal structure to the minimal,
Mientras que la silueta que crea Layer está pensada para reducir la estructura formal al mínimo,
IOM was ready to support policies designed to reduce demand for trafficked workers in destination countries.
La OIM está dispuesta a apoyar las políticas encaminadas a reducir la demanda de trabajadores víctimas de la trata en los países de destino.
PLA is designed to reduce the amount of time these students need to spend back at school.
El PLA está ideado para reducir el período que estos estudiantes deben dedicar nuevamente a la asistencia a clases.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文