DESIGNED TO REDUCE in Slovenian translation

• namenjena zmanjšanju
• zasnovan tako da zmanjša
• oblikovan tako da zmanjša
• namenjene znižanju
• namenjene zmanjševanju
• namenjeni zmanjšanju
• namenjene zmanjšanju
• namenjenih zmanjšanju
• namen je ublažiti

Examples of using Designed to reduce in English and their translations into Slovenian

Its hull is designed to reduce drag, maintain a straight course
Njegov trup je zasnovan tako, da zmanjša upor, vzdržuje ravno pot

Afal tablets are designed to reduce the symptoms of inflammation in the prostate gland in men
Tablete Afal so namenjene zmanjšanju simptomov vnetja prostate pri moških

From this there follows a course of action to put in place which, although designed to reduce disparities, is directed at the general public because it contains systemic measures.
Iz tega sledi niz ukrepov in čeprav so namenjeni zmanjšanju razlik, so usmerjeni v splošno javnost, ker vsebujejo sistematične ukrepe.

In order to conserve optimal engine performance; each filter has been designed to reduce pollution, consumption
Da bi se ohranilo optimalno delovanje motorja je bil vsak filter zasnovan tako, da zmanjša onesnaževanje in porabo

Medical treatments for brain aneurysms that have bled are designed to reduce and/or alleviate symptoms.
Medicinski načini zdravljenja možganske anevrizme, ki so krvaveli, so namenjeni zmanjšanju in/ ali lajšanju simptomov.

The downfall is that despite their mix of assets designed to reduce volatility, in today's uncertain bear market, any mix of crypto assets will be deemed unstable.
Slabost je v tem, da je kombinacija kriptovalut kljub njihovi kombinaciji sredstev, namenjenih zmanjšanju nestanovitnosti, na današnjem negotovem trgu kriptovalut- nestabilna.

According to Zaha Hadid Architects, the podium is designed to reduce the building's scale
Po besedah Zaha Hadid Architects je podij zasnovan tako, da zmanjša obseg stavbe

package of measures designed to reduce crime and the fear of crime within the specified theme;-.
svežnju ukrepov, namenjenih zmanjšanju kriminala in strahu pred kriminalom v okviru določene teme.

there are products designed to reduce those symptoms that you should explore.
so izdelki, namenjeni zmanjšanju teh simptomov da mora raziskati.

despite legislation implemented over the last 10 years designed to reduce these gaps in health coverage.
se je izvajala v zadnjih desetih letih, namenjenih zmanjšanju teh vrzeli pri zdravstvenem varstvu.

This procedure is designed to reduce blood flow to the prostate,
Ta postopek je namenjen zmanjšanju pretoka krvi v prostato,

EU-CEG is designed to reduce administrative burden for companies
EU-CEG je namenjen zmanjšanju upravnega bremena za podjetja

CRM is a company wide business strategy designed to reduce costs and increase profits by customer satisfaction,
CRM je za podjetje široka poslovna strategija, namenjena zmanjševanju stroškov in povečanju donosnosti s krepitvijo strankinega zadovoljstva,

After shave balm is designed to reduce irritation after shaving,
Po britju britja je namenjen zmanjšanju draženja po britju,

Each credit institution may deduct a maximum lump sum designed to reduce the administrative cost of managing very small reserve requirements.
Vsaka kreditna institucija lahko odšteje maksimalno pavšalno olajšavo, namenjeno znižanju administrativnih stroškov upravljanja zelo majhnih obveznih rezerv.

The tread pattern is designed to reduce noise levels,
Dezen tekalne plasti je zasnovan tako, da zmanjšuje kotalni hrup pnevmatike

The current roaming rules are designed to reduce the problems of national markets
Sedanji predpisi o gostovanju so namenjeni ublažitvi težav nacionalnih trgov,

The tread is designed to reduce interior and exterior noise, resulting in a
Tekalna plast je zasnovana tako, da zmanjšuje notranji in zunanji kotalni hrup pnevmatike,

Quiet ride The tread pattern is designed to reduce noise for quieter,
Dezen tekalne plasti je zasnovan tako, da zmanjšuje kotalni hrup pnevmatike

the EKPT have been designed to reduce the risk of sparks under normal operating conditions,
EKPT je zasnovana tako, da zmanjšuje nevarnost iskrenja v običajnih delovnih pogojih,