DIFFERENT AUTONOMOUS COMMUNITIES IN SPANISH TRANSLATION

• distintas comunidades autónomas
• diferentes comunidades autónomas
• distintas CCAA

Examples of using Different autonomous communities in English and their translations into Spanish

It collects information on appraisals in the different Autonomous Communities constituting the Spanish State.
La información que recoge esta base de datos es la relativa a la gestión de valoraciones en las distintas Comunidades Autónomas que conforman el Estado español.

Menorca and with individuals in different autonomous communities, such as Andalusia,
con personas a título individual en diversas comunidades autónomas, como Andalucía, Galicia,

42 apps are compiled to discover the tourist attractions of the different autonomous communities, the main national destinations,
se recopilan 42 apps para descubrir los atractivos turísticos de las distintas comunidades autónomas, los principales destinos nacionales,

visitors coming from different autonomous communities, among which stand out the Basque Country,
visitantes provenientes de distintas comunidades autónomas, entre que las destacan País Vasco,

associations started to appear in different autonomous communities.
asociaciones comienzan a aparecer en diferentes Comunidades Autónomas.

as a result of the draft agreed in 2016 between the different autonomous communities and the Ministry of Energy,
fruto del borrador acordado en 2016 entre las diferentes comunidades autónomas y el Ministerio de Energía,

the average number of students per group may vary in the different autonomous communities, always respecting the maximum numbers set by the Ministry of Education,
el número medio de alumnos por grupo puede variar en las distintas Comunidades Autónomas, respetando siempre los máximos establecidos por el Ministerio de Educación,

services and resources to the different Autonomous Communities.
servicios y recursos a las diferentes Comunidades Autónomas.

which brings together six resorts located in different Autonomous Communities.
que aglutina 6 balnearios ubicados en distintas Comunidades Autónomas.

This adjustment is carried out in order to eliminate the influence on the number of working days and the number of holidays in the different Autonomous Communities, and thus be able to carry out homogeneous comparisons between the months of different years.
Esta corrección se lleva a cabo para eliminar la influencia en el número de días laborales y de las festividades en las diferentes comunidades autónomas y poder así realizar comparaciones homogéneas entre los meses de años diferentes..

as well as the organization and competencies of the different autonomous communities.
los derechos fundamentales de los españoles, así como el marco de organización de las distintas comunidades autónomas y sus competencias.

As for the Budget Execution of educational services in the different Autonomous Communities, Figure 3.1 allows us to see the distribution of total public spending of all Public Administrations relative to each public administration that executes the spending and the different Autonomous Communities.
Autónomas, el Gráfico 3.1 nos permite ver la distribución del gasto público total del conjunto de las Administraciones Públicas en relación con cada Administración pública que ejecuta el gasto y las diferentes Comunidades Autónomas.

minimum attention standards in the different autonomous communities.
unas normas de atención mínimas en las diferentes comunidades autónomas.

in collaboration with the governments of the different Autonomous Communities.
en colaboración con los gobiernos de las distintas CCAA.

Madrid and Toledo in four different Autonomous Communities.
Toledo en cuatro Comunidades Autónomas distintas.

The report, which features examples of actual cases of Roma families from different Autonomous Communities seriously affected by the crisis,
El informe, en el que se incluyen ejemplos de casos reales de familias gitanas de distintas Comunidades Autónomas afectadas de manera significativa por la crisis,

Table 3.1 allows us to see the Spending Budget of the different Autonomous Communities of the years 2013
La Tabla 3.1 nos permite ver el Presupuesto de Gasto de las diferentes Comunidades Autónomas de los años 2013

discover distinct elements of cultural and social diversity of the different Autonomous Communities, and learn to value the choices of others.
descubrir los elementos diferenciados de la diversidad cultural y social de las distintas comunidades autónomas y aprender a valorar las opciones de los demás.

eight cooks and five waiters from different autonomous communities of Spain.
cinco camareros de diferentes comunidades autónomas de España.

devices distributed lengthways and width of the country in different autonomous communities: Cataluña,
ya tiene 20 dispositivos repartidos a lo largo y ancho de el país en diferentes comunidades autónomas: Cataluña,