DIFFERENT CUSTOMS IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes costumbres
• diferentes aduanas
• distintas aduanas

Examples of using Different customs in English and their translations into Spanish

Due to this, visitors are encouraged to travel responsibly and be mindful of the different customs, ecosystems, and environmental regulations of Ecuador during their journey.
Es por ello que quienes los visitantes deben ser responsables y conscientes de las diferentes costumbres, ecosistemas y regulaciones ambientales que existen al interior de estas áreas protegidas.

He is often forgetful that the current Paladins have different customs, diets, and behaviors,
Él a menudo suele olvidar que los paladines actuales tienen diferentes costumbres, dietas y comportamientos,

also with the approved registrations of authorities of the different customs houses.
de unidades modernas y con los registros ante autoridades de las Diferentes Aduanas.

depending on different customs.
en función de las diferentes costumbres.

other cultures and other different customs to the mine, believe that this knowledge is enriching for everyone.
personas de otros países, otras culturas y otras costumbres diferentes a las mías, creo que este conocimiento es enriquecedor para todos.

have different customs and enjoy different cultures.
tenemos costumbres diferentes y gozamos de culturas diferentes..

Applus+ operates in various cultures, with different customs that we have to learn about
Applus+ tiene presencia en culturas diversas, con costumbres distintas que debemos conocer

It is a different country with different language, different customs and different world views.
Es un país diferente, con un idioma diferente, distintas costumbres y distintas percepciones del mundo.

have to get used to a completely new environment, different customs and new people.
deben habituarse a un entorno completamente nuevo, con otras costumbres y personas desconocidas, lo cual, lejos de la familia.

Thai Customs then ascribed a different customs value to the transaction by using an alternative valuation method- the deductive valuation method.
Tras rechazar el valor declarado, las Aduanas de Tailandia habían asignado a la transacción una valoración en aduana diferente utilizando un método alternativo, el método de valoración deductivo.

they have togetused to anewenvironment, different customs and new people, and they will face new challenges.
adaptarse a un nuevo entorno, otras costumbres, otras personas y nuevos desafíos.

children learn about different customs and cultures and are prepared for participation in a diverse society.
los niños aprenden distintas costumbres y culturas y se preparan para integrar una sociedad diversa.

non-controlled items, and all or parts of a controlled commodity may be classified in many different customs categories.
parte de las materias primas controladas podrán ser clasificadas en varias categorías aduaneras diferentes.

new areas of settlement, indigenous women are exposed to different customs and institutions, and they sometimes enter into contact with U.S.-based social actors promoting gender equality.
áreas de nuevo asentamiento, se ven expuestas a diferentes costumbres e instituciones, y a veces entran en contacto con actores sociales basados en Estados Unidos que promueven la igualdad de género.

In 1999, it initiated supportive relationships in the different customs of the country with Sertobar Agency,
En 1,999 inició relaciones de apoyo en las diferentes aduanas del país con la Agencia Sertobar,

Increased knowledge of different customs, beliefs and practices would enable them to avoid unprofessional
El mayor conocimiento de las diferentes costumbres, creencias y prácticas les permitirá evitar conductas poco profesionales

He divided the work into different letters explaining the behavior of England in different customs, arts, etc. It was directed by Nipho under the name of"Mariano of Giga.
Fue una obra periódica repartida en diferentes cartas en el que se explica el proceder de Inglaterra en diferentes costumbres, artes… Fue dirigido por Nipho bajo el nombre de“Mariano de la Giga”.

including reducing the chances of loss by different customs around the world, the usage guide is not posted.
incluyendo la reducción de las posibilidades de pérdida por diferentes costumbres en torno a los procesos mundiales, el guía de uso no se envía por correo.

had very different customs.
y tuvieran diferentes costumbres.

He wondered whether indigenous peoples in Asia were defined for the most part as peoples with different customs and traditions who had been in a particular country before the majority had arrived.
Se pregunta si por lo general los pueblos indígenas se definen en Asia como pueblos con diferentes costumbres y tradiciones que han vivido en determinado país antes de que llegara la mayoría.