Examples of using
Different hardware
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The manufacturers rely on different cooling and heating systems, on different hardware and software.
Los fabricantes confían en diferentes sistemas de refrigeración y calefacción, en diferentes hardware y software.
A lot of hardware turnover is driven by software applications that require more and different hardware to run them.
Mucha de la rotación de hardware es impulsada por las aplicaciones de software que requieren más y diferente hardware para poder correrlas.
A database application with a Web interface had the advantage that it could be used on devices of different sizes, with different hardware, and with different operating systems.
Este tipo de aplicaciones tenían la ventaja de poder ser utilizadas en dispositivos de diferentes tamaños, con diferente hardware y diferentes sistemas operativos.
Ideally, different hardware implementations should be used to duplicate functions to take account of systematic hardware failures.
Lo ideal sería recurrir a aplicaciones de equipos informáticos diferentes para duplicar las funciones a fin de tener en cuenta los fallos sistemáticos de esos equipos..
Nvidia VDPAU Feature Sets are different hardware generations of Nvidia GPU's supporting different levels of hardware decoding capabilities.
Niza NVIDIA VDPAU conjuntos de características son las generaciones de hardware diferentede la versión de la GPU de NVIDIA apoyo a las diferentes versiones diferentes niveles de decodificación de hardware de la madurez.
Ashampoo also releases Ashampoo Driver Updater with over 400,000 drivers for 150,000 different hardware devices.
Ashampoo también lanza Ashampoo Driver Updater con más de 400.000 controladores para 150.000 dispositivos de hardware diferentes.
You may have to try each of the different hardware IDs in the following steps.
Tendrá que probar cada uno de los identificadores de hardware diferente en los pasos siguientes.
There are several types of software that work with different hardware configurations including the official Zcash miner.
Existen varios tipos de software que trabajan con configuraciones de hardware diferentes incluyendo el minero Zcash oficial.
simply executing a different hardware thread.
simplemente ejecutando un subproceso de hardware diferente.
If the user has to install different hardware due to malfunction of the original device or if there is
Si el usuario tiene que instalar un hardware diferente debido al mal funcionamiento del dispositivo original
Occasionally organizations need to migrate these workloads to/from virtual machines(VMs) or to different hardware because of scheduled tasks like routine maintenance
En algunas ocasiones se necesita migrar estas cargas de trabajo de/a máquinas de trabajo(VM), o a hardware distinto, debido a tareas programadas, como es el mantenimiento periódico
Making your system bootable on different hardware Following the disaster recovery restore, you can make your system bootable on different hardware by using the Retrospect Adjust OS Wizard.
Posibilitar que el sistema se pueda arrancar en hardware diferente Tras la recuperación en caso de problema grave, puede hacer que el sistema se pueda arrancar en un hardware diferente utilizando el Asistente para ajuste de SO de Retrospect.
CP/M-80 was the first popular microcomputer operating system to be used by many different hardware vendors, and many software packages were written for it,
CP/M-80 fue el primer sistema operativo de microcomputador popular a ser usado por muchos vendedores diferentes de hardware, y muchos paquetes de softwares fueron escritos para él,
Creating a Retrospect Emergency Recovery Disc Using the Retrospect Emergency Recovery Disc Making your system bootable on different hardware To successfully recover a computer that won't boot,
Recuperación en caso de problema grave Creación de un disco de recuperación de emergencia de Retrospect Uso del disco de recuperación de emergencia de Retrospect Posibilitar que el sistema se pueda arrancar en hardware diferente Para recuperar correctamente un ordenador que no puede iniciarse,
MSAB supplies software on different hardware platforms.
MSAB suministra software en diferentes plataformas de hardware.
Different hardware architectures may require different source code.
Diferentes arquitecturas de hardware pueden requerir diferentes códigos fuente.
Different hardware architectures may require different source code.
Diferentes arquitecturas de hardware pueden requerir distintos códigos fuente.
They have the same software modules with different hardware design.
Tienen los mismos módulos de software con diferente diseño de hardware.
Restore your entire system to the same or different hardware.
Restaure su sistema completo al mismo hardware o a uno diferente.
The SITRANS F 1010 models come in different hardware configurations.
Los modelos SITRANS F 1010 se presentan en diferentes configuraciones de hardware.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文