DIFFERENT ORGANISMS IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes organismos
• los distintos organismos

Examples of using Different organisms in English and their translations into Spanish

The skins of the different organisms are designed in nature to optimize the efficiency of external-internal environmental relations.
Las pieles de los distintos organismos están diseñados en la naturaleza para optimizar la eficiencia de las relaciones ambientales exterior-interior.

There are many variations on this theme, as different organisms are able to degrade different polymers and secrete different waste products.
Hay muchas variaciones en este tema, pues diversos organismos pueden degradar diversos polímeros y secretar diversos residuos.

Although homologous recombination varies widely among different organisms and cell types,
A pesar de que la recombinación homóloga varía ampliamente entre los diferentes organismos y tipos de células,

which has been found in a wide range of tasks for many different organisms.
la cual se halló en un amplia gama de tareas para numerosos organismos variados.

Evolutionary developmental biology is the biological field that compares the developmental process of different organisms to determine ancestral relationships between species.
La biología evolutiva del desarrollo es el campo de la biología que compara el proceso de desarrollo de distintos organismos para determinar relaciones ancestrales entre especies.

Embryological evidence comes from the development of organisms at the embryological level with the comparison of different organisms embryos similarity.
Las evidencias embrionarias proceden de la comparación del desarrollo embrionario de distintos organismos y las similitudes entre sus embriones.

According to existing studies carried out by different organisms, motorways of the sea offer haulage contractors unquestionable advantages,
Según estudios existentes realizados por diferentes organismos, las autopistas marítimas ofrecen a los transportistas unas ventajas indudables

implementation of the courses and different organisms such as the PAHO/WHO,
implementación de los cursos y diferentes organismos como la OPS/ OMS,

including the election of its representatives in the different organisms has been extremely slow
incluida la elección de sus representantes en los diferentes organismos, ha sido extremadamente lento

Instead, the fossil record preserves a timeline of the appearance and disappearance of different organisms in the past, and in doing so offers evidence for change in organisms over time.
Más bien, los récords de los fósiles preservan una cronología de la aparición y desaparición de diferentes organismos del pasado y, por lo tanto, proveen pruebas sobre los cambios en los organismos en el tiempo.

Different organisms also exhibit different mutational biases,
Diferentes organismos también exhiben diferentes sesgos mutacionales,

Because tRNA pools vary between different organisms, the rate of transcription
Debido a que el conjunto de ARNts varía entre diferentes organismos, la tasa de transcripción

Create a miniature ecosystem, where different organisms and ecological processes relate to each other.
crear un ecosistema en miniatura, donde los diferentes organismos y procesos ecológicos se relacionan entre sí.

consistent with the information published for different organisms.
coherente con la información publicada para diferentes organismos.

The event was broadcast in streaming, for which we were responsible both in the production as in the publication of the contents in the different pages of the different organisms.
El evento se retransmitió en streaming, del cual fuimos responsables tanto en la realización como en la publicación de los contenidos en las diferentes páginas de los diferentes organismos.

regulatory regions of different organisms to infer how selection has acted upon these elements.
regiones reguladoras de diferentes organismos para inferir cómo la selección natural ha actuado sobre tales elementos.

Molecular cloning generally uses DNA sequences from two different organisms: the species that is the source of the DNA to be cloned, and the species that will serve as
El clonado molecular por lo general utiliza secuencias de ADN de dos organismos diferentes: la especie que es la fuente del ADN que se desea clonar,

The variance of cytochrome c of different organisms is measured in the number of differing amino acids,
La varianza del citocromo c de los distintos organismos se mide en el número de aminoácidos diferentes, siendo cada aminoácido

early development of embryos in many different organisms.
desarrollo temprano de embriones de muchos organismos diferentes.

that perception of reality is based on different organisms and, in a sense,, more effective principle,
esa percepción de la realidad se basa en diversos organismos y, en un sentido,, principio más eficaz,