DIFFERENT PHASE IN SPANISH TRANSLATION

• fase diferente
• diferentes fases
• etapa diferente

Examples of using Different phase in English and their translations into Spanish

the sound waves of the systems may show a different phase at the place of hearing.
las ondas de sonido de los recintos pueden mostrar diferentes fases en el lugar del oído.

it will return a different phase.
devolverá una fase diferente.

the skyscraper entered a different phase of development, usually called the international or modern period.
los rascacielos entraron en una fase diferente de desarrollo, que se suele denominar el período internacional o moderno.

Homogeneous catalysis differs from heterogeneous catalysis in that the catalyst is in a different phase than the reactants.
La catálisis es homogénea si el catalizador está en una fase similar a los reactivos y heterogénea si está en una fase diferente.

The different phase are displayed in a chained way, just for easing the understanding of the functionality.
Para facilitar la comprensión, las distintas fases se representan en modo de sencuencia.

Commands supported by the controllers The different phase are displayed in a chained way, just for easing the understanding of the functionality.
Mandos solicitados por los reguladores en fase de funcionamiento Para facilitar la comprensión de las diversas fases se representan de modo secuencial.

GP Plus recognises that offenders may be entering a different phase of their lives, for example,
En el Programa de Orientación Plus se reconoce que los infractores pueden estar abordando una fase diferente de sus vidas; es posible,

If there is a different phase between two microphones(poor bass reproduction of a sound source),
Si hay una fase diferente entre dos micrófonos(reproducción débil de graves de una fuente de sonido),

The time frame for implementation of a common payroll system is heavily influenced by the fact that each organization is in a different phase of information systems development.
El marco cronológico para la aplicación de un sistema común de nómina de sueldos se ve fuertemente influenciado por el hecho de que cada organización esté en una etapa diferente de elaboración de sus sistemas de información.

the Sun goes into a different phase, burning hydrogen,
el Sol entra en una fase diferente, consumiendo hidrógeno,

All power and back-up power for the host broadcaster and broadcast partners' needs shall be an uninterrupted power source and on a different phase from the rest of the FOP.
Toda la energía eléctrica y la energía de respaldo para el grupo de unidades de los medios de comunicación será una fuente de alimentación ininterrumpida y en una fase diferente del resto del terreno de juego.

They wanted to see if they could"trick" a nucleus in one phase of the cell cycle to enter another phase by fusing it with the cytoplasm of a cell in a different phase.
Querían ver si podían"engañar" al núcleo en una fase del ciclo a entrar a otra fase fusionando con el citoplasma de la célula en una diferente fase.

The recovery of Iraq is entering a different phase, with the Government leading the effort
La recuperación del Iraq está ingresando a una etapa distinta, que cuenta con la dirección de las actividades por el Gobierno

Each time you have to call in a different team of professionals to handle a different phase of your project, you basically"start over again" with screening
Cada vez que tiene que reunir a un equipo distinto de profesionales para manejar una fase diferente de su proyecto, básicamente esta"empezando de nuevo" con la selección

the reactivation and the entry into a different phase of an alternate activation
de la reactivación y entrada en una fase distinta de un conflicto de activación

The Mar de Pulpi also has several different phases- not all are the same.
El Mar de Pulpí también tiene varias fases diferentes- no todos son lo mismo.

We treat in three different phases in airtight chambers with the appropriate capsules.
Tratarlo en tres fases distintas en cámara al vacío con cápsulas adecuadas.

This value will be released in 3 different phases until the end of 2017;
Este valor se lanzará en 3 fases diferentes hasta el final de 2017;

The study was divided into two different phases as far the procedures.
El estudio se dividió en dos fases diferentes en cuanto al procedimiento.

As mentioned above, there are three different phases with different product categories/industries.
Como ya hemos mencionado antes, hay tres fases diferentes con distintas categorías de productos/sectores.