DILIGENT USE IN SPANISH TRANSLATION

• uso diligente

Examples of using Diligent use in English and their translations into Spanish

The user assumes at all times a responsible and diligent use of the web portal.
El usuario asume en todo momento un uso responsable y diligente del portal web.

The user commits to making diligent use and not making their user name and password available to third parties.
El usuario se compromete a hacer un uso diligente y a no poner a disposición de terceros su nombre de usuario y contraseña.

You also agree to make diligent use of the password used to access these services and keep it secret.
Usted será responsable de aportar información veraz y lícita, así mismo, se compromete a hacer un uso diligente y a mantener en secreto la contraseña para acceder a estos servicios.

Users agree to make diligent use of their password and shall be responsible for its suitable safekeeping and confidentiality.
El Usuario se compromete a hacer un uso diligente de su contraseña, y será responsable de su adecuada custodia y confidencialidad.

The user agrees to make diligent use and keep it secret,
El usuario se compromete a hacer un uso diligente y a mantener en secreto la misma,

The user undertakes to make diligent use of the Access Codes,
El usuario se compromete a hacer un uso diligente de las Claves de Acceso,

The user undertakes to make diligent use of his or her user name
El usuario se compromete a hacer un uso diligente de su nombre de usuario

The User agrees to make a lawful and diligent use of the Access Keys
El Usuario se compromete a hacer un uso lícito y diligente de las Claves de Acceso,

The User hereby undertakes to make diligent use of the Website and the information provided thereon in full compliance with applicable laws
El usuario se compromete a hacer un uso diligente del Sitio Web, así como de la información contenida en el mismo, con total sujeción

Use and Custody of the User name and Password The User agrees to make diligent use of the password and User name,
El Usuario se compromete a hacer un uso diligente de la contraseña y el nombre de Usuario

Therefore, users undertake to make diligent use of their passwords and keep them secret,
En tal sentido, el usuario se compromete a hacer un uso diligente y a mantener en secreto los mismos,

the user undertakes to make diligent use and to keep it secret,
el usuario se compromete a hacer un uso diligente y a mantener en secreto la misma,

Users undertake to make responsible and diligent use of their user account
El usuario se compromete a hacer un uso responsable y diligente de su cuenta de usuario

Similarly, the user undertakes to make proper and diligent use of their Username and Password,
Asimismo, el usuario se compromete a realizar un uso adecuado y diligente de su Nombre de usuario

the User undertakes to make licit, diligent use thereof as well as not to make available to third parties their knowledge and use..
Acceso son personales e intransferibles, el Usuario se compromete a hacer un uso lícito y diligente de éstas, así como a no poner a disposición de terceros su conocimiento y uso..

The User undertakes to make diligent use of the website and the services available through it,
El usuario se compromete a hacer un uso diligente del sitio web

the user is obliged to keep it secret and diligent use of it.
el usuario queda obligado a mantenerla en secreto y a hacer de ella un uso diligente.

they must make diligent use of it and keep it confidential.
comprometiéndose a hacer un uso diligente y confidencial de la misma.

The User is responsible for the custody, diligent use and maintenance of the confidentiality of passwords,
El Usuario es responsable de la custodia, uso diligente y mantenimiento de la confidencialidad de las contraseñas,

password which the User undertakes to make diligent use of and keep secret because it is personal and non-transferable.
contraseña sobre el que el Usuario se compromete a hacer un uso diligente y a mantener en secreto ya que es personal e intransferible.