DIMENSIONAL ACCURACY IN SPANISH TRANSLATION

• precisión dimensional
• exactitud dimensional

Examples of using Dimensional accuracy in English and their translations into Spanish

inspects the dimensional accuracy of the left fender on a Mercedes SLK Body-in-White.
inspecciona la precisión dimensional de la salpicadera izquierda en la carrocería en blanco de un Mercedes SLK.

can produce outstanding dimensional accuracy, but the‘final touch' can only be applied using an appropriate grinding machine.
pueden producir una precisión dimensional excepcional, pero el"toque final" sólo se puede aplicar utilizando una máquina rectificadora apropiada.

the results are generally more uniform parts with good surface finish and dimensional accuracy.
los resultados son generalmente piezas más uniformes con un buen acabado superficial y exactitud dimensional.

Polishing and lapping processes are used for achieving the best dimensional accuracy and a consistently smooth surface,
Los procesos de pulido y lapeado se utilizan para lograr la mejor precisión dimensional y una superficie lisa

He explains:"Our job is to assure the dimensional accuracy of the entire body-in-white.
Siemers explica:"Nuestro trabajo es asegurar la exactitud dimensional de toda la carrocería en blanco BIW.

the castings exhibit greater dimensional accuracy and a better surface structure.
las fundiciones presentan una mayor precisión dimensional y una mejor estructura de superficie.

then carefully measuring it to determine dimensional accuracy.
luego midiéndola cuidadosamente para determinar la exactitud dimensional.

with great mechanical and thermal resistance and dimensional accuracy.
con gran resistencia mecánica y térmica, y precisión dimensional.

The characteristic features of key steel are its mechanical properties and good dimensional accuracy.
Las barras para chavetas se caracterizan especialmente por sus propiedades mecánicas y su buena exactitud dimensional.

can be relied on to achieve the required dimensional accuracy.
pueden ser utilizadas para obtener la precisión dimensional requerida.

high compressive strength and dimensional accuracy, as well as heat conduction.
su alta resistencia a la compresión, su precisión dimensional así como su buena disipación térmica.

which very often determine the dimensional accuracy of the machined workpiece, is avoided thanks to corresponding relief and cutting angles.
que determinan con frecuencia la precisión dimensional de la pieza mecanizada.

KLH CLT is a versatile building material characterized by its dimensional stability, its dimensional accuracy and its high level of prefabrication.
La madera contralaminada de KLH se se caracteriza por su estabilidad y precisión dimensionales y su alto gra- do de prefabricación.

These processes shape workpieces with high dimensional accuracy, smooth surfaces
Estos procesos le dan forma a las piezas de trabajo con una gran precisión dimensional, superficies suaves

The advantages of this process lie in its reproducible dimensional accuracy and high surface qualities.
Las ventajas de este proceso son la precisión dimensional reproducible y la alta calidad de superficie.

Excellent dimensional accuracy and reduced thickness tolerance that offers minimum variations in resistance,
De excelente precisión dimensional y reducida tolerancia en espesor, que ofrece mínimas variaciones en resistencia

René Chapuis, who was in charge of dimensional accuracy at Giat Industries,
René Chapuis, encargado de la precisión de dimensiones en Giat Industries,

Perfectly smooth surfaces and dimensional accuracy allows minimal over-metal, that is a substantial savings of money.
Las superficies perfectamente lisas y la precisión dimensional permite un mínimo sobre de metal que permite un importante ahorro.

The CNC machining assures dimensional accuracy, while the billet material provides extra strength
La máquina CNC asegura la precisión dimensional, mientras que el aluminio billet añade rigidez

They operate with high reliability and produce parts with absolute dimensional accuracy over a long period of time.
Operan con gran fiabilidad y con una precisión dimensional absoluta durante un largo periodo de tiempo.