DIMENSIONAL WEIGHT IN SPANISH TRANSLATION

• peso dimensional
• peso volumétrico

Examples of using Dimensional weight in English and their translations into Spanish

The dimensional weight is related to the size of the packing used by the seller.
El peso dimensional se relaciona con el tamaño del empaque utilizado por el vendedor.

Dimensional Weight(Volumetric Weight) For large-sized lightweight shipments, the greater of either the dimensional weight(volumetric weight) or actual weight will be charged.
Peso dimensional(peso volumétrico) Para envíos ligeros de peso, pero voluminosos, se facturará dependiendo del peso dimensional(peso volumétrico) o el peso real, la cantidad que resulte mayor.

allowing you to use correctly sized boxes for every order and minimize dimensional weight.
permitiéndole usar cajas dimensionadas correctamente para cada pedido y minimizar el peso volumétrico.

Dimensional weight- the method that accounts for package volume rather than weight alone- may soon become the new normal.
El peso dimensional- el método que tiene en cuenta el volumen del paquete en vez de únicamente el peso- puede convertirse pronto en algo normal.

Currently, dimensional weight comes into effect in ground shipping only for packages greater than 3 cubic feet,
Actualmente, el peso dimensional es aplicado únicamente en paquetes mayores a 1 metro cúbico, con el propósito de

In certain cases, you package will have a dimensional weight greater than the actual weight..
En ciertos casos tu paquete puede tener peso dimensional mayor al peso real.

volume of pallets and non-conveyable items for dimensional weight pricing.
los artículos no transportables para la fijación de precios por peso volumétrico.

FedEx) is subject to dimensional weight pricing.
UPS es sujeta a precio de peso dimensional.

Download the white paper that discusses the dimensional weight pricing model used by some freight carriers
Descargue el artículo técnico que explica el modelo de fijación de precios por peso volumétrico que utilizan algunos transportistas de cargas

Determine the dimensional weight of your package.
Determine el peso dimensional de su paquete.

Volume of some packages may apply dimensional weight.
Para algunos paquetes de gran volumen se cobrará peso dimensional.

Expedited rates are based on actual or dimensional weight.
Las tarifas aceleradas se basan en el peso real o dimensional.

The result is the dimensional weight(in pounds).
El resultado es el peso dimensional(en libras).

Charges may be assessed based on dimensional weight.
Los Cargos podrán calcularse sobre la base del peso dimensional.

The dimensional weight= Calculation basis for carriage by air.
El peso dimensional= cálculo base para el transporte aéreo.

Let's assume the dimensional weight calculation is 500 kg.
Supongamos que el cálculo del peso dimensional es 500 kg.

the actual weight or the dimensional weight?
el peso real o el peso dimensional?

Chargeable weight" means the greater of actual or dimensional weight.
Peso tarifado" se refiere al peso real o dimensional mayor.

This is the volumetric(or dimensional) weight.
Este es el peso volumétrico o dimensional.

Calculations of dimensional weight are subject to change without notice.
Los cálculos del peso volumétrico pueden sufrir cambios sin previo aviso.