DIRGE IN SPANISH TRANSLATION

• canto fúnebre
• dirge
• endecha
• responso
• música fúnebre
• marcha fúnebre

Examples of using Dirge in English and their translations into Spanish

Dirge: This talent no longer grants additional runic power from using Obliterate.
Réquiem: Este talento ya no otorga poder rúnico adicional al utilizar Asolar.

We sang a dirge, and you did not mourn.'.
Entonamos canciones de duelo y no lamentasteis.'.

We sang a dirge, and you did not mourn.'!
¡Les tocamos la flauta, y ustedes no bailaron!

Dirge, we know.
Es Dirge, lo sabemos.

they sing a dirge.
les canta una elegía.

To the tune of a dirge.
en el tono de las lamentaciones.

The winds moan low a dirge of death;
Los vientos gimen bajo un canto de muerte;

And the night birds still singing their lonely dirge.
Y los pájaros nocturnos sin dejar de cantar su canto solitario.

it would be a dirge.
sería un asco.

Wait Whitman(1819-1892) wrote this dirge for the death of Abraham Lincoln in 1865.
Walt Whitman(1819-1892) escribió este canto fúnebre por la muerte de Abraham Lincoln en 1865.

Warriors like Thrust, Dirge, and Ramjet, have managed to not only avoid becoming cannon fodder,
Guerreros como empuje, Dirge y Ramjet, han logrado evitar no sólo convertirse en carne de cañón, pero se han distinguido

Miles Davis created his half-hour dirge"He Loved Him Madly"(on Get Up with It) as a tribute to Ellington one month after his death.
Miles Davis creó su canto fúnebre de media hora,"He Loved Him Madly"(en Get Up with It) como un tributo a Ellington un mes después de su muerte.

Dirge initially developed a plan to infiltrate NEST headquarters
Dirge inicialmente desarrollado un plan para infiltrarse en la sede de NEST

A dirge is a somber song or lament expressing mourning
Un canto fúnebre es una canción sombría expresando luto

Yes, ma'am--- I said to her--- and then we take a dirge. Am I clear enough?
Sí, señora--la dije--, y luego le echamos un responso.¿No te digo?

Dirge was in a band during high school named Of Worlds Long Dead.
Dirge estaba en una banda durante la escuela secundaria que se llamada Of Worlds Long Dead.

He can store his weapon(Dirge Gun) in his legs, or change it to a long-barreled form
Puede guardar su arma(el Fusil del canto fúnebre) en sus piernas,

Have you noticed that Wagner had the decency to write his Wedding March in the tempo of a dirge?
¿Has notado que Wagner tuvo la decencia de… escribir su"Marcha Nupcial" con tempo de una marcha fúnebre?

Roman Dirge made a comic book inspired by the poem,
Roman Dirge hizo un comic inspirado en el poema,

To this word which I utter against you, it is a dirge, House of Israel.
Escuchen esta palabra que yo pronuncio contra ustedes, es un canto fúnebre, casa de Israel.