Examples of using Disabled students in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
the proportion of disabled students in regular classes at the preschool level varied between 50 percent and 60 percent.
1997, la proporción de alumnos con discapacidades en las clases normales oscilaba entre el 50 y el 60.ensure integrated education, special classes for disabled students are also offered within general preschools,
hay clases de educación especial para estudiantes con discapacidades también en los centros de educación preescolar,Disabled students may receive social scholarships for disabled persons
This goal cannot be achieved without retraining educators to work with disabled students.
Este objetivo no se puede lograr sin readiestrar a los educadores que trabajan The University has a strong commitment towards disabled students, and is making constant efforts to improve their studying and educational experience.
La Universidad asume un fuerte compromiso para mejorar la experiencia educativa y de formación de los estudiantes discapacitados.
social services programme, efforts were made to integrate disabled students into the regular education programme.
servicios sociales del Organismo, se hicieron esfuerzos por integrar en el programa ordinario de educación a los estudiantes con discapacidades.We are all diverse: The SANNEE plans to sensitize the university community about the need to integrate disabled students under equality of conditions.
Todos somos diversos: el SANNEE se propone sensibilizar a toda la comunidad universitaria sobre la necesidad de la integración en igualdad de condiciones de los alumnos con discapacidad.there are no specialist universities for disabled students in the United Kingdom.
las demás no existen universidades especializadas para estudiantes discapacitados en el Reino Unido.Baie Ste Anne Primary school situated on Praslin is the first new school with integrated facilities for disabled students.
La escuela primaria de Baie Ste Anne en Praslin es la primera de las nuevas escuelas dotadas de instalaciones integradas para alumnos discapacitados.75 disabled students attended university studies;
75 estudiantes con discapacidades asistieron a la universidad.PE&C organized an artisan workshop dedicated to weaving for the mothers of disabled students who are PE&C beneficiaries.
el PEyC organizó un taller de artesanía appropriate training for each category of their disabled students.
la formación apropiada para cada categoría de alumnos discapacitados.of Serbia is 85, the large majority of which are schools for mentally disabled students 61.
total 85 escuelas especiales, de las que 61 son escuelas para alumnos con discapacidad mental.which should provide the adequate facilities for disabled students.
que deberán tener instalaciones adecuadas para los alumnos con discapacidad.Taking care of disabled students, i.e. providing them with an individually adjusted education process,
I was one of the first disabled students to be integrated into a main-stream school.
Fui uno de los primeros estudiantes discapacitados que fueron integrados a The following table shows the status of disabled students at primary, lower secondary
En An integration programme for disabled students was introduced along with a provision of incentives for the employment of persons with disabilities.
Se introdujo un programa de integración para los estudiantes con discapacidad, unido a Efforts aimed at ensuring disabled students' transportation and access to their schools continue.
Se mantienen These NGOs cater for close to 1,000 disabled students, and received grants of approximately 4.5 million rupees.
Estas ONG atienden a cerca de 1.000 alumnos discapacitados y reciben subsidios por unos 4,5 millones 
