DISTINCT COMPONENTS IN SPANISH TRANSLATION

• componentes distintos
• componentes diferentes
• componentes bien definidos

Examples of using Distinct components in English and their translations into Spanish

community organizations that consists of two distinct components: The biennial IDEAS CITY Festival in New York City,
comunitarias que consta de dos componentes distintos: el festival bienal IDEAS CITY en Nueva York

means of joint and coordinated plans of action to ensure they are systematically incorporated into the system's distinct components.
el Sistema Educativo Plurinacional, a través de planes de acción conjunta y coordinada para su incorporación sistemática en los distintos componentes del Sistema.

This new structure consists of four distinct components:(i) Global Refugee Programme;(ii) Global Statelessness Programme;(iii)
que consta de cuatro componentes separados: i el programa mundial de refugiados;

detailed definition of the content of each right, identifying its distinct components or attributes; this could be done using the"unpacking" process described above.
detallada del contenido del derecho y la identificación de sus distintos componentes o atributos, una posibilidad es el desempaque del derecho trabajado más arriba.

been regarded as distinct components of the megafaunal assembly.
la información está disponible, como componentes separadas del conjunto de la megafauna.

The energy complex is comprised of ve distinct components: an Entry Court
El complejo de energía se compone de cinco componentes distintos: un patio de entrada

These have been actively considered by UNDP within the broad framework of a strategic management initiative aimed at harmonizing three distinct components of UNDP programming: strategic planning- addressing its basic mission
Estas cuestiones han sido examinadas activamente por el PNUD en el marco general de una iniciativa de gestión estratégica encaminada a armonizar tres componentes distintos de la programación de el PNUD: la planificación estratégica,

An ultimatum itself has three distinct components:"a demand on the opponent;
Un ultimátum en sí tiene tres componentes distintos:"a la demanda sobre el oponente;

which are presented in the present section as distinct components of the ACC activities.
las comunicaciones que se presentan en esta sección como componente aparte de las actividades de el CAC.

This will pave the way for social policy to become a distinct component of the next country programme.
Esto preparará el terreno para que la política social se convierta en un componente diferenciado del siguiente programa del UNICEF en Gambia.

In fact, in Boeing's current process for manufacturing the 777X, the wing never exists as a distinct component.
De hecho, en el proceso actual de Boeing para fabricar el 777X el ala no existe nunca como un componente diferenciado.

The Malays, who form a distinct component of the Muslim community,
Los malayos, que constituyen un componente bien diferenciado de la comunidad musulmana,

ESCAP is also incorporating a distinct component on the role of the family in all of its activities concerning the regional observance of the International Year of Older Persons, 1999.
Asimismo está incorporando un componente diferenciado sobre la función de la familia en todas las actividades relacionadas con la conmemoración regional del Año Internacional de las Personas de Edad en 1999.

The compact shape of the structure gives it a understated, private, yet distinct component, standing in contrast to its surroundings,
La forma compacta de la estructura le da un componente distinto, privado y discreto en contraste con su entorno,

Kosovo is an excellent example of the new quality of the cooperation between the United Nations and the OSCE as a distinct component within the overall framework of the United Nations Interim Administration.
Kosovo es un ejemplo excelente de la nueva calidad de la cooperación entre las Naciones Unidas y la OSCE como un componente separado dentro del marco general de la Misión de Administración Provisional de las Naciones Unidas en Kosovo UNMIK.

the OSCE Mission in Kosovo was established by the OSCE Permanent Council and it formed a distinct component of UNMIK responsible for institution- and capacity-building.
el Consejo Permanente de la OSCE estableció la Misión de la OSCE en Kosovo, que formó un componente especial de la UNMIK encargado de la consolidación de las instituciones y el fomento de la capacidad.

which may cause targets to be subjected to“intersectional invisibility,” where neither social identities have a distinct component and are overlooked.
notoriedad de otras identidades, lo que puede hacer que los objetivos se sometan a una"invisibilidad interseccional" donde ninguna de las identidades sociales tiene un componente distinto y se pasa por alto.

environmental auditing became a distinct component of compliance management.
las auditorías ambientales se convirtieron en un componente claro de la gestión del cumplimiento.

in that the General Assembly is called upon to monitor the implementation of this instrument as a distinct component of its ongoing review of the implementation of the Convention itself.
la Asamblea General tiene que vigilar la aplicación de este instrumento como elemento separado de su examen permanente de la aplicación de la propia Convención.

This monthly meeting has three distinct components.
La junta mensual del Foro tiene tres componentes principales.