DISTINGUISHED ITSELF IN SPANISH TRANSLATION

• se distinguió
• se distingue
• se diferencia

Examples of using Distinguished itself in English and their translations into Spanish

The tribunal of Zaragoza distinguished itself for its severity in judging these offences:
El tribunal de Zaragoza se distinguió por su severidad juzgando este delito:

Zork distinguished itself in its genre as an especially rich game,
Zork se distinguió en su género como un juego especialmente rico,

In 1974 the Company distinguished itself for conceiving the first electronic access control system for ski lifts and tows in San Vigilio di Marebbe
En el año 1974 la empresa se destaca por el invento del primer sistema de control de los accesos electrónico para instalaciones de remonte en San Vigilio di Marebbe

it's no surprise that Charlottesville distinguished itself for live music
no es de extrañar que Charlottesville se haya distinguido por la música en vivo

also provides insight into its preparation, which distinguished itself as open, participative
también proporciona información sobre su preparación, que se caracterizó por ser abierta,

It was a party that also distinguished itself for the participation of many known personalities
Fue una fiesta que se distinguió, además por la asistencia de muchas personalidades

that was the way in which WWF distinguished itself as the first international organization invited by China to work in the field.
fue así como la WWF se distinguió como la primer organización internacional invitada por China para trabajar sobre el terreno.

This model distinguish itself by the extreme high upper stability"X-STIFF".
Este modelo se distingue por la alta estabilidad extrema superior"X-STIFF".

WKK distinguishes itself in the market by continuously striving to be the best.
WKK se diferencia en el mercado por querer ser siempre el mejor.

The Hotel distinguish itself thanks to its architecture and for its typical colour.
El Hotel se distingue gracias a su arquitectura y por su color característico.

Management Drives distinguishes itself by its applications at organizational level.
Management Drives se diferencia por sus aplicaciones a nivel de organización.

The MEAG-P bag packing control system distinguishes itself with robustness and reliability.
El mando de ensacado MEAG-P se caracteriza por su robustez y fiabilidad.

Our team distinguishes itself by paying attention to the tiniest detail.
Nuestro equipo se caracteriza por poner atención hasta en el más mínimo detalle.

Digitourist distinguishes itself from other websites because the website hardly contains any text.
Digitourist se diferencia de otros sitios porque el sitio web casi no contiene texto.

It coexists with the environment making it more beautiful, distinguishing itself while it is portrayed profusely.
Conviven con el ambiente embelleciéndolo, distinguiéndose mientras son profusamente retratadas.

Artrip Hotel distinguishes itself by its small details that make your experience more enjoyable.
Artrip Hotel se caracteriza por sus pequeños detalles que hacen más agradable tu experiencia.

Today's new regionalism distinguishes itself from the traditional one in several respects.
El nuevo regionalismo se diferencia del tradicional en varios aspectos.

A building that talks with its neighbors, but subtly distinguishing itself from the environment.
Un edificio que conversa con sus vecinos, pero distinguiéndose sutilmente del entorno.

My division distinguishes itself through qualified, competent employees who support one another.
Mi departamento se caracteriza por contar con empleados altamente cualificados y eficientes que se apoyan mutuamente.

my shop clearly distinguishes itself from the other souvenir shops.
mi tienda se diferencia claramente de otras tiendas de recuerdos.