DISTINGUISHED ITSELF in Swedish translation

• utmärkt sig
• utmärkte sig
• särskiljat sig

Examples of using Distinguished itself in English and their translations into Swedish

The European Parliament has distinguished itself precisely on cohesion policy during this first part of the parliamentary term,
Europaparlamentet har utmärkt sig just när det gäller sammanhållningspolitiken under den första delen av valperioden

The Colonels Company distinguished itself by having a white colour featuring the Swedish coat of arms in the centre
Överstens kompani(livkompaniet) utmärkte sig med att ha en livfana med ett helt annat utseende än de vanliga kompanifanorna.

Yggdrasil has distinguished itself by creating games with a distinctive style
har Yggdrasil utmärkt sig genom att skapa spel med en distinkt stil

TESA has distinguished itself in the market through its excellent products,
sjuttio år har TESA utmärkt sig på marknaden med sina imponerade produkter,

Canada Montreal September 2018 Since its founding in 1983, Inter-Dec College has distinguished itself by the quality of the training it offers,
Kanada Montreal September 2018 Sedan dess grundades 1983 har Inter-Dec College utmärkt sig av kvaliteten på den utbildning det erbjuder,

The Cuban leadership distinguished itself from that of all the other workers states by proving itself truly internationalist when it tried to help organise the struggle for socialism throughout Latin America-- on a continental scale.
Den utmärker sig gentemot alla de andra ledningarna för arbetarstaterna i det att den verkligen visat sig vara internationalistisk, genom sina försök att hjälpa till att organisera kampen för socialismen i latinamerikansk skala.

this country has certainly not distinguished itself for its transparency and democracy.
verkligen inte har gjort sig känt för att vara öppet och demokratiskt.

I should like to express my great disappointment at the fact that the Iranian regime, which distinguished itself in 2002 as being one of the world's most repressive towards its own people,
vilja uttrycka min stora besvikelse över det faktum att den iranska regimen, som utmärkte sig under 2002 som en av världens mest repressiva gentemot sitt eget folk, som mer

Rum distinguishes itself from other spirits by the plant from which it is made.
Rum skiljer sig från andra andar av den växt från vilken den är gjord.

It is a special app that distinguishes itself from other apps.
Det är en speciell app som skiljer sig från andra program.

In that respect Europe must distinguish itself from other players in the region.
I det hänseendet måste Europa skilja sig från andra aktörer i regionen.

The air in the chamber distinguishes itself by its purity.
Luften i salen utmärker sig genom sin renhet.

Greenlandic phonology distinguishes itself phonologically from the other Inuit languages by a series of assimilations.
Grönländskans fonologi urskiljer sig från de andra inuitspråken genom ett antal assimilationer.

scientists distinguish itself sleep and dream visions(or hallucinations), dreams.
forskare skilja sig sova och drömma visioner(eller hallucinationer), drömmar.

It distinguishes itself with high breathability,
Den utmärker sig med hög andningsförmåga,

The OmniVap distinguishes itself from the other VapCap models with its adjustable airflow.
OmniVap urskiljer sig från andra VapCap modeller med sitt justerbara luftflöde.

ProPC distinguishes itself by offering Team functionality and also a very advanced offline capacity.
ProPC utmärker sig genom att erbjuda”Team”-funktionalitet och dessutom en mycket avancerad offlinekapacitet.

London is the capital of Great Britain and distinguishes itself through their landmark Big Ben.
London är huvudstaden i Storbritannien och utmärker sig genom sitt landmärke Big Ben.

An agency that distinguishes itself from other agencies in either their offer or niche.
En byrå som särskiljer sig mot andra byråer i antingen deras erbjudande eller nisch.

England distinguishes itself by its dynamic professional world,
England utmärker sig genom sitt dynamiska yrkesliv,