DISTRIBUTION POINTS IN SPANISH TRANSLATION

• puntos de distribución
• centros de distribución
• lugares de distribución
• puestos de distribución

Examples of using Distribution points in English and their translations into Spanish

international NGOs at more than 1,500 distribution points.
internacionales en más de 1.500 centros de distribución.

other informational materials could be available, such as distribution points, health centres,
donde carteles u otros materiales podrían estar disponibles, tales como puntos de distribución, centros de salud, centros de registro,

to take their documents from the delivery bay to the distribution points.
que los lleven de la zona de entrega a los puntos de distribución.

Distribution of inputs to their release to end-user distribution points has reached 40 per cent of delivered supplies, representing 9.6 per
De los insumos suministrados, el 40% ha llegado a los lugares de distribución final; esa cantidad corresponde al 9,6% de los recursos consignados en relación con la primera

the distribution of milk, such as having a sufficient number of milk distribution points and convincing private market owners to be part of the distribution network.
por ejemplo tener el número suficiente de puntos de distribución de leche y convencer a los propietarios del mercado privado para que formen parte de la red de distribución..

Patients at the community antiretroviral therapy distribution points spend an average of 12 minutes collecting antiretroviral therapy refills-seven times less than patients receiving antiretroviral therapy at the hospital 85 minutes.
Los pacientes en los puntos de distribución del tratamiento antirretrovírico en la comunidad tardan una media de 12 minutos en recoger su tratamiento, una cifra siete veces inferior a los pacientes que reciben tratamiento antirretrovírico en el hospital 85 minutos.

reservoirs, and distribution points; water was tested against 55 parameters with numerical standards
en los depósitos y en los puntos de distribución; el agua se analiza en función de 55 parámetros de tipo numérico

The module will also contain the capacity to support a mission-level fuel depot capable of serving an adequate number of distribution points in headquarters sector and supporting three sector fuel depots.
El módulo también tiene capacidad para apoyar un depósito de combustible a nivel de misión capaz de abastecer un número suficiente de puntos de distribución en el sector del cuartel general y de dar apoyo a tres depósitos de combustible a nivel de sector.

backgrounders, statements by the Secretary-General and United Nations documents reached 8,384 distribution points.
declaraciones del Secretario General y documentos de las Naciones Unidas, en 8.384 puntos de distribución.

it was learned that distributing milk to the mothers had been difficult due to an insufficient number of milk distribution points.
piloto en 2005, se descubrió que distribuir la leche a las madres ha sido difícil debido al número insuficiente de puntos de distribución de leche.

with automotive diesel for subsequent transportation by oil pipeline to the distribution points.
con el gasóleo de automoción para ser transportado por oleoductos hasta los puntos de distribución.

leisure in Madrid with over 700 distribution points.
ocio, con más de 700 puntos de distribución.

the security situation in Gonaïves temporarily worsened, in particular around food distribution points and access roads.
18 de septiembre, la situación de seguridad en Gonaïves empeoró temporalmente, sobre todo alrededor de los puntos de distribución de alimentos y en los caminos de acceso.

to strengthen security at aid distribution points.
reforzar la seguridad en los puntos de distribución de ayuda.

they are the ones who are preventing access by humanitarian teams to humanitarian aid distribution points in the camp.
grupos terroristas armados que, desde dentro, impiden el acceso de los equipos humanitarios a los puntos de distribución de la ayuda humanitaria en el campamento.

for earthquake survivors at distribution points in and around Carrefour.
a los sobrevivientes del terremoto en los puntos de distribución en y alrededor de Carrefour.

police personnel to Gonaïves to support the Argentinean troops in providing security at distribution points and warehouses, and for humanitarian convoys,
de policía a Gonaïves para apoyar a las tropas argentinas que prestaban servicios de seguridad en los puntos de distribución, los almacenes y los convoyes humanitarios,

Other critical physical care needs include accessible distribution points for antiretroviral therapy,
Entre otras necesidades vitales de cuidado físico se encuentran los puntos de distribución accesible de las terapias antirretrovirales,

to be distributed at main distribution points along the border with Pakistan.
de semillas de cultivo alimentario básico para la temporada de siembra 1993-1994(Frontera con el Pakistán)" son semillas certificadas de variedades adaptadas(1.000 toneladas de trigo y 200 toneladas de maíz)"> que se distribuirán en los principales centros de distribución a lo largo de la frontera con el Pakistán.

It is assumed that the ration contract will provide central cold storage facilities at various distribution points down to the brigade level.
Se supone que con arreglo al contrato de raciones se proporcionarán instalaciones de almacenamiento con refrigeración central en varios puntos de distribución hasta el nivel de brigada,