DO NOT MODIFY THE PLUG IN SPANISH TRANSLATION

• no modifique el enchufe
• no modifique la clavija
• no altere el enchufe
• no modifi que el enchufe

Examples of using Do not modify the plug in English and their translations into Spanish

Do not modify the plug provided; if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe provisto; si no encaja en el tomacorriente,

Do not modify the plug provided; if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe que se proporciona; si no entra en el tomacorriente,

Do not modify the plug provided with the appliance- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe provisto con el aparato; si no encaja en el tomacorriente,

Do not modify the plug provided with the appliance- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe que se suministra con la unidad; si no encaja en la toma de corriente,

Do not modify the plug provided with the appliance- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe suministrado con el aparato; si no es compatible

Do not modify the plug provided- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe proporcionado con la sierra- si no concuerda con la toma de corriente,

Do not modify the plug provided with the appliance- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe provisto con el electrodoméstico- si no se adapta al tomacorriente,

Do not modify the plug provided with the product- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe proporcionado con el producto; si no encaja en el tomacorriente,

Do not modify the plug provided with the appliance- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe provisto con el artefacto- si no entra en el tomacorriente,

Do not modify the plug provided with the product- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe suministrado con el producto- si no se ajusta al enchufe,

Do not modify the plug provided with the appliance- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe que viene con el aparato; si no encaja en la toma de corriente haga

Do not modify the plug provided with the appliance-If it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe proporcionado con el aparato; si no entra en el tomacorriente,

Do not modify the plug of the UPS, and do not use an adapter that eliminates the ground connection of the UPS.
No modifique el enchufe del UPS ni emplee un adaptador que elimine su conexión a tierra.

Do not modify the plug provided; if it will not fit the outlet,
No modifiques el enchufe del equipo; si no puedes conectarlo en el tomacorriente,

Do not modify the plug provided- if it will not fit the outlet,
No modificar el enchufe proporcionado: si no se ajusta a la toma de corriente,

Do not modify the plug provided with the product- if it will not fit the outlet installed by a qualified electrician.
No modifiquen el enchufe suministrado con el equipo; en caso contrario, adapten la tomacorriente instalada con la ayuda de un electricista cualificado.

Do not modify the plug provided- if it will not fit the outlet,
No cambie el enchufe suministrado; si no se adapta apropiadamente al tomacorriente,

If the plug provided with the disposer does not fit the outlet, do not modify the plug or attempt to force the plug into the outlet- have a proper outlet installed by a qualified electrician.
Si el enchufe que viene con el triturador no coincide con el tipo de tomacorriente, no altere el enchufe ni lo fuerce para que entre en el tomacorriente; pídale a un electricista calificado que instale un tomacorriente adecuado.

Do not modify the plug provided with the product- if it will not fit the outlet,
No modifique el enchufe proporcionado con el producto; si no calza en el tomacorriente,

Don't modify the plug in any way.
No modifi que el enchufe de manera alguna.