DOCBOOK IN SPANISH TRANSLATION

• docbook

Examples of using Docbook in English and their translations into Spanish

DocBook is a semantic markup language for technical documentation.
DocBook es un lenguaje de marcado para documentación técnica.

You must download lxml and the DocBook XSL separately;
Usted debe descargar lxml y el DocBook XSL separadamente;

Associates a type of DocBook document to this item.
Asocia un tipo de documento DocBook a este Artículo de Contenido.

LinuxDoc is an SGML DTD which is similar to DocBook.
LinuxDoc es un lenguaje similar a DocBook.

Word, DocBook XML or HTML.
Word, DocBook XML o HTML.

Detail information about DBK file extension: DocBook Source File.
Detalle información sobre la extensión de archivo DBK: DocBook Source File.

The source of this document is in DocBook XML format.
Los fuentes de este documento están en formato DocBook XML.

Wysihtml-el-- Almost real-time previewing system for HTML and DocBook.
Wysihtml-el-- Previsualizador casi en tiempo real para HTML y DocBook.

which are written in DocBook format.
escritos en formato DocBook.

DocBook semantics are entirely neutral to these kinds of language-based concepts.
La especificación DocBook es completamente neutral a ese tipo de conceptos intrínsecos de cada cultura.

NAME checkXML- An XML lint tool for KDE DocBook XML documents.
NOMBRE checkXML- Una herramienta de depuración de XML para los documentos DocBook XML de KDE.

Org SXW documents to DocBook XML(package info)
Org SXW documents to DocBook XML(información del paquete)

Poxml This is the tool developed by KDE people to handle DocBook XML.
Poxml Esta es la herramienta desarrollada por la gente de KDE para tratar DocBook XML.

Docbook: standard SGML representation system for technical documents(package info) orphaned since 278 days.
Docbook: standard SGML representation system for technical documents(información del paquete) húerfano desde hace 281 días.

Daps: DocBook Authoring and Publishing Suite,
Daps: DocBook Authoring and Publishing Suite,

Use of DocBook XML instead of debiandoc-sgml is recommended for all new contributions.
Se recomienda usar DocBook XML en vez de debiandoc-sgml para todas las nuevas contribuciones.

It is also possible to convert Docbook files to Texinfo, using the docbook2X program.
Es también posible convertir archivos Docbook a Texinfo, usando el programa docbook2X.

This image will be found in the same directory as the DocBook source file.
Esta imagen se encuentra en el mismo directorio que el archivo fuente DocBook.

latex, docbook or scheme.
latex, docbook o scheme.

Tip- To reload the DocBook document that is currently open, press Ctrl+R.
Consejo- Para volver a cargar el documento DocBook abierto, presione Ctrl+R.