DOCTORS CONSIDER IN SPANISH TRANSLATION

• médicos consideran
• doctores consideran

Examples of using Doctors consider in English and their translations into Spanish

Eventually, many scientists and doctors considered suicide as a possible illness.
Eventualmente, muchos científicos y doctores consideraron al suicidio como una posible enfermedad.

That day the doctor, considering the reports, proposed the immediate hospitalization.
Ese día el médico, teniendo en cuenta los informes, propuso la hospitalización inmediata.

The doctor considers certain factors to evaluate the safety of surgery.
El médico considera varios factores para evaluar la seguridad de una cirugía.

Refusing a transfusion that your doctor considers medically necessary is an important decision.
Rehusarse a una transfusión que su médico considera médicamente necesaria es una decisión importante.

Only if the doctor considers you're travelling to risky areas.
Sólo si el doctor considera que viajáis a zonas de riesgo elevado.

Be sure you know in advance what your doctor considers“high” for you.
Asegúrate de saber con anticipación lo que tu doctor considera“alto” para ti.

If you do not feel comfortable with your doctor, consider looking for a new one.
Si no se siente a gusto con su médico, piense en buscar otro diferente.

Saint Roc and the Saint doctors, considered protectors against all types of plagues.
san Roque y los santos Médicos considerados protectores contra todo tipo de pestes.

The doctor considered this for a moment, then said,"Let me tell you a story.
El doctor piensa por un momento y dice:"Permitame contarle una historia.

If the doctor considered it inappropriate for the youth, the employer had
Si el médico considera que el trabajo es inadecuado para el joven,

If your doctor considers you suitable to take part in a clinical trial,
Si su médico considera que usted es idóneo para tomar parte en un estudio clínico,

If the doctor considered that they could not be cared for in a cell,
Si el médico considera que su atención no puede prestarse en las celdas,

The rule also applied to children aged under 16 if the doctor considered that they had sufficient understanding to take a decision.
Esta regla vale también para el menor de 16 años si el médico estima que el niño tiene el discernimiento necesario.

The authorities declared that, sometimes, even when the doctors considered that patients were ready for release,
Las autoridades informaron que en algunos casos, cuando los médicos consideran que el paciente puede ya marcharse,

Doctors considered the intervention to be necessary as a potential third pregnancy represented a major threat to her life
Los médicos consideraron que la intervención era necesaria, ya que un tercer embarazo representaría una grave amenaza para su vida

The doctor considered that he was shot at point blank,
El médico estimó que el primer disparo se hizo a quemarropa,

During these days you will need to come to CERAM for control ultrasounds and once the doctor considers you are ready for egg extraction he will inform you 72 hours in advanced.
Durante este tiempo tienes que venir a CERAM para realizarte las ecografías de control y cuando el especialista considere que estás preparada para la extracción de ovocitos te lo comunicará con 72 horas de antelación.

If the doctor considers isolation to be seriously prejudicial to the minor's physical
Si el médico considera que el aislamiento es sumamente perjudicial para la salud física

if the disease responds and the doctor considers further courses would be of benefit,
la enfermedad responde y el médico considera que serían beneficiosos más ciclos,

The doctors consider it an acceptable risk.
Los médicos consideran que es un riesgo aceptable.