DOES NOT FIX IN SPANISH TRANSLATION

• no soluciona
• no fija
• no arregla
• no resuelve
• no repara
• no corrige

Examples of using Does not fix in English and their translations into Spanish

Sorry does not fix this.
Sentirlo no va a arreglar esto.

If this still does not fix the problem, contact your local authorized service center
Si esto no soluciona el problema, comuníquese a su centro de servicio autorizado

If this does not fix the problem, try using a different 12-volt power source.
Si esto no soluciona el problema, pruebe utilizando otra fuente de energía de 12 voltios.

If the agency does not fix any deadline, the payment must be made no later than 7 days before the departure.
Si la agencia no fija un calendario de pagos, se entenderá que el precio total del viaje pendiente de pago deberá efectuarse a lo más tardar 7 días antes de la salida.

The best communication does not fix the worst reality,
La mejor comunicación no arregla la peor realidad,

If the GPS does not fix and a measurement is taken a warning menu appears.
Si GPS no fija y se toma una medición, aparece un menú de advertencia.

If using"Refresh" once does not fix your issue, move on to the next step.
Si el uso de"actualizar" no soluciona tu problema pasa al siguiente paso.

If that does not fix the issue, replace the hard drive.
Si la reinstalación no resuelve el problema, cambie el disco duro.

Go to step 2 if updating the video driver does not fix the problems.
Si la actualización del controlador de vídeo no soluciona los problemas, vaya al paso 2.

Migration does not fix the demographic problem as well as the lack of qualified labour force.
La migración no fija el problema demográfico así como la falta de mano de obra cualificada.

If your landlord does not fix the problem within a reasonable time,
Si el propietario no arregla el problema en un período de tiempo razonable,

If this does not fix the issue, refer to the section“CONNECTING THE BAR
Si esto no resuelve el problema, consulte la sección“CONEXION DE LA BARRA

If this does not fix the problem and your brakes continue to work incorrectly,
Si esto no soluciona el problema y sus frenos continúan funcionando de forma incorrecta,

whereas the Directive does not fix any limit in this regard.
mientras que la directiva no fija límite alguno al respecto.

For any codes not listed above, or if the suggested solution does not fix the problem, call 1-800-SAMSUNG 1-800-726-7864.
Para códigos no indicados anteriormente, o si la solución sugerida no repara el problema, llame al teléfono 1-800-SAMSUNG 1-800-726-7864.

Does not fix network or radio errors,
No corrige errores de radio

This solution does not fix our vulnerable situation of potentially being accused of not complying to the regulation.
Es una opción que no resuelve nuestra posición vulnerable en cuanto a la posibilidad de ser acusados de no cumplir con la reglamentación.

If the landlord still does not fix the problem, you have other options that are more complicated
Si el propietario aun así no soluciona el problema, usted tiene otras opciones que son más complicadas

If a utility company does not fix a problem to your satisfaction,
Si una compañía de servicios públicos no resuelve un problema a su entera satisfacción,

but this treatment does not fix the cause of chronic back pain.
pero este tratamiento no soluciona la causa del dolor de espalda crónico.