DRIP PAN IN SPANISH TRANSLATION

• bandeja de goteo
• bandeja recogedora
• bandeja recogegotas
• cubeta de goteo
• recipiente de goteo
• bandeja colectora

Examples of using Drip pan in English and their translations into Spanish

Fill the drip pan with water to the maximum water level line, about 3 cups.
Llene la bandeja de goteo con agua hasta el nivel máximo, unas 3 tazas.

Place a disposable aluminum drip pan directly under the food
Coloque una bandeja recoge-gotas de aluminio desechable directamente bajo los alimentos

When using both steam baskets, place the second steam basket with its drip pan on the lower steam basket.
utilice ambos contenedores del alimentos 5, coloque el segundo de ellos con su bandeja recogedora encima del otro contenedor de alimentos.

The drip pan, grill, and cover may be cleaned in an automatic dishwasher.
La bandeja de goteo, la parrilla y la tapa pueden lavarse en un lavavajillas automático.

Mix a little vegetable liquid from the drip pan with the sour cream to make a sauce.
Mezclar un poco de líquido de verdura de la bandeja recogedora con el yogurt para ligar la salsa.

Put 1⁄2 to 1 inch(1.3 to 2.5 cm) of water into the drip pan.
Pon de 1/2 a 1 pulgada de agua en la bandeja de goteo.

be refilled during cooking, always fill through the hole in the drip pan assembly.
siempre llénela a través del orificio del ensamblaje de la bandeja de goteo.

Don't forget to regularly brush off your cooking grate and clean out the drip pan under the grill.
No se olvide de limpiar frecuentemente la parrilla de cocción con un cepillo y de vaciar la bandeja de goteo debajo del asador eléctrico.

This allows water to drip from the coils and collect in the drip pan.
Esto permite que el agua gotee de los serpentines y se acumule en la bandeja de goteo.

heat shield and drip pan.
el deflector térmico y la bandeja de goteo.

To avoid injury let the grill cool down before removing the drip pan.
Para evitar heridas, deje que el asador se enfríe antes de quitar la bandeja de goteo.

Lift the surface unit about 1 inch above the drip pan and pull it out.
Levante la unidad de la superficie cerca de 1 pulgada por encima del recipiente de goteo y hale hacia fuera.

Repeated lifting of the surface unit more than 1 inch above the drip pan can permanently damage the receptacle.
Levantar repetidamente la unidad de la superficie más de 1 pulgada por encima del recipiente de goteo puede dañar permanentemente el receptáculo.

NOTE: Repeated lifting of the surface unit more than 1 inch above the drip pan can permanently damage the receptacle.
NOTA: Levantar de forma repetida la unidad de la superficie más de 1 pulgada sobre la cubeta de goteo puede dañar de forma permanente el receptáculo.

Insert the terminals of the surface unit through the opening in the drip pan and into the receptacle.
Inserte las terminales de la unidad de la superficie a través de la abertura en la cubeta de goteo y en el receptáculo.

Always use a drip pan/ash guard designed for use with a smoker.
Siempre use una bandeja de goteo/protector contra cenizas diseñado para ser usado con un ahumador.

metal tray/drip pan.
la bandeja de metal/bandeja recogegotas.

use the metal tray/ drip pan to catch drippings.
use la bandeja de metal/recogegotas para atrapar los goteos.

Do not install the surface unit and drip pan separately into the cooktop because the surface unit may not lie flat on the drip pan when plugged in.
No instale la unidad de superficie ni la bandeja de goteo en la cocina de forma independiente ya que la unidad de superficie podría no permanecer plana en la bandeja de goteo al conectarla.

Grease and excess drippings pass through to the drip pan, located beneath the gas grill
Las gotas sobrantes o de grasa van a parar a la bandeja recogegotas que se encuentra debajo de la parrilla a gas