Examples of using Drivers should in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Less experienced drivers should be especially cautious on such roads.
Aquellas personas con poca experiencia al volante, deberían ser especialmente precavidas en estos lugares.All drivers should pay attention to road conditions,
To carry out these responsibilities, drivers should be properly trained in transport regulations,
Para asumir estas funciones, los conductores deben recibir una formación apropiada sobre las normativas de transporte,Both drivers should be familiar with the problems which might possibly occur while a vehicle is being towed.
Ambos conductores deberían estar familiarizados con posibles problemas de la operación de remolcado.Drivers should exercise caution in using the Mobileye 5-Series Display Unit available on certain Mobileye 5 models.
Los conductores deben actuar con prudencia al utilizar la unidad de pantalla de la Serie 5 de Mobileye disponible en ciertos modelos de Mobileye 5.All drivers should carry with them their driver's license,
Both drivers should be familiar with the problems which might possibly occur while a vehicle is being towed.
Ambos conductores deberían estar familiarizados con los posibles problemas durante el proceso de remolque.All drivers should pay attention to road conditions,
Todos los conductores deben prestar atención a las condiciones de las carreteras,Drivers should have a daily rest period of at least 11 hours with at least one rest of 24 hours every week.
Los conductores deben tener un período de descanso diario de al menos 11 horas con al menos un descanso de 24 horas cada semana.Such drivers should receive specialized training
Tales conductores deben recibir capacitación especializadaDrivers should be mindful of road hazards, and avoid dangerous situations
Los conductores deben tener en cuenta los riesgos del caminoWhen the speed limit is not marked, drivers should keep to the provincially set speed limits.
Cuando el límite de velocidad no está marcado, los conductores deben mantenerse dentro de los límites de velocidad de la provincia.Drivers should pay close attention because the curves are sharp
Los conductores deben doblar el cuidado porque las curvas son cerradasDrivers should check the load immediately before departure to ensure that the animals have been properly loaded.
Los conductores deberán verificar el cargamento inmediatamente antes de salir para asegurarse de que se haya cargado correctamente a los animales.The first case mentioned above took place at a red light at a city street intersection, where drivers should expect other drivers to be stopped or stopping.
El primer caso mencionado anteriormente tuvo lugar frente a una luz roja en la intersección de una calle de la ciudad, donde los conductores deben esperar que otros includes comprehensive training on the assistance that drivers should be providing to passengers with special needs.
incluye una formaci n integral en la asistencia que los conductores deben proporcionar a los pasajeros con necesidades especiales.of the flags easily, but due to the narrowness of the streets, the drivers should always stay on their toes- an ambush might be around every corner.
al ser tan angostas las calles, los conductores deben estar bien atentos, porque puede haber una emboscada en cada esquina.other changed traffic conditions where drivers should slow their vehicles in the interest of safety.
cruce de peatones o a otras condiciones de tránsito modificadas, donde los conductores deben reducir la velocidad de sus vehículos en pos de la seguridad.The driver should continue to drive
El conductor debe continuar conduciendoThe driver should try to avoid these unsafe operations during operation.
El conductor debe tratar de evitar estas operaciones inseguras durante la operación.
