E-LEARNING MODULES IN SPANISH TRANSLATION

• módulos de aprendizaje electrónico
• módulos de e-learning

Examples of using E-learning modules in English and their translations into Spanish

work with the design of e-learning modules.
trabajo en el diseño de módulos de enseñanza.

These are provided through a blended learning made up of face-to-face trainings and e-learning modules.
Esta formación se ofrece mediante un aprendizaje combinado de formación presencial y módulos e-learning.

so we opted for 4 e-learning modules.
entonces optamos por 4 módulos e-learning.

were used for the development of e-learning modules.
se destinaron a la preparación de los módulos de aprendizaje electrónico.

Workshops held; e-learning modules to be updated to reflect human resources reforms
Celebración de 6 talleres; actualización de los módulos de aprendizaje electrónico para que reflejen reformas de recursos humanos y nuevos módulos;

These discussions were guided by the content of e-learning modules developed by the CBD Secretariat in collaboration with the International Development Law Organization(IDLO)
Estas conversaciones se guiaron por el contenido de los módulos de aprendizaje electrónico elaborados por la Secretaría del CDB en colaboración con la Organización Internacional de Derecho para el Desarrollo(IDLO,

This could take the form of information articles in internal newsletters, e-learning modules on certain issues such as anti-discrimination,
Esto puede materializarse en forma de noticias en registros internos de los módulos de e-learning en temas como la lucha contra la discriminación,

Of the 6 Department of Field Support and SMART e-learning modules to improve management in the field in the areas of finance, procurement, contracts management and personnel were piloted and finalized.
Se ensayaron y ultimaron 2 de los 6 módulos de aprendizaje electrónico del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno para funcionarios administrativos superiores de las misiones a fin de mejorar la gestión sobre el terreno en las esferas de finanzas, adquisiciones, gestión de contratos y personal.

This website contains materials relevant for the implementation of the IPPC standards and includes e-learning modules, manuals, training materials,
Este sitio web contiene material pertinente para la aplicación de las normas de la CIPF e incluye módulos de aprendizaje electrónico, manuales, material de formación,

An additional 9 e-learning modules will be developed and made publically available
Se elaborarán 9 módulos de aprendizaje electrónico adicionales, que se darán a conocer públicamente en 2012,

E-learning modules on green growth, developed in partnership with the Korea International Cooperation Agency, the Government of the United Kingdom,
También se ampliaron módulos de aprendizaje electrónico sobre el crecimiento ecológico en colaboración con el Organismo de Cooperación Internacional de la República de Corea,

In Australia, training for all police before deployment on overseas missions includes human rights training delivered also through United Nations e-learning modules.
En Australia, la formación previa al despliegue en misiones en el extranjero de todo el personal de policía incluye el estudio de los derechos humanos, que se realiza también mediante módulos de aprendizaje electrónico elaborados por las Naciones Unidas.

An interactive learning programme, SMART will facilitate non-linear learning through six e-learning modules and face-to-face workshops that mirror the challenges of the mission environment.
El programa de aprendizaje interactivo SMART del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz, facilitará el aprendizaje no lineal mediante seis módulos de aprendizaje electrónico y cursos prácticos presenciales en los que se reproducen las dificultades del entorno de las misiones.

the RBM training package is being provided in the form of e-learning modules.
se está ofreciendo un programa de capacitación sobre gestión basada en los resultados en la forma de módulos de aprendizaje electrónico.

An amount of $60,000 is proposed for the engagement of a consulting firm with technical expertise to develop two e-learning modules on ethics for peacekeeping mission staff.
Se propone la suma de 60.000 dólares para contratar servicios externos de consultoría técnica a fin de elaborar dos módulos de aprendizaje electrónico sobre cuestiones de ética para el personal de mantenimiento de la paz.

including video and e-learning modules(Green Customs Training Package), in coordination with the partners.
incluidos módulos de aprendizaje electrónicos y por video Paquete de capacitación en Aduanas Verdes.

Able to use any asynchronous content(e-learning modules, videos, etc.) on mobile devices as well as on a PC,
Siendo capaz de usar contenido asíncrono(módulos e-learning, vídeos, documentos,etc…)

field missions to maximize the input and ownership of the training materials(including e-learning modules) being developed.
aprovechar al máximo las aportaciones y la aceptación de los materiales de capacitación que se están elaborando incluidos los módulos de aprendizaje electrónico.

documentaries as well as TV series, e-learning modules, audio guides,
series web, documentales, series de televisión, módulos de aprendizaje en línea,

practices in managing volunteers in the non-formal digital education space the partners of the project will create 4 different e-Learning modules on relevant topic.
prácticas en la gestión de voluntarios en el espacio de educación digital informal, los socios del proyecto crearán 4 diferentes e-learning módulos sobre las temas relevantes.