Examples of using
Learning modules
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
which developed learning modules for intermediate secondary school levels based on future-oriented,
que desarrolla módulos de aprendizaje para la enseñanza de grado medio a partir de temas cercanos a la realidad,
Learning Unit also worked on the design and implementation of IOM-specific learning modules on project development and the Migration Crisis Operational Framework.
Capacitación del Personal se ocupó también de la concepción y aplicación demódulos de enseñanza específicos de la OIM relativos al desarrollo de proyectos y al Marco Operacional en Situaciones de Crisis Migratoria.
Data in Head Start and Early Head Start is a series of interactive online learning modules that include a mixture of practical scenarios,
Los datos de Head Start y Early Head Start es una serie demódulos de aprendizaje interactivo en línea
UNESCO have agreed to support the development of learning modules, teaching aids
la UNESCO acordaron apoyar el desarrollo demódulos de aprendizaje, material didáctico
While UNDP has developed learning modules on gender and climate change
Mientras que el PNUD ha elaborado módulos de formación sobre las cuestiones de género,
for the development of interactive learning modules with special focus on distance-learning methodologies.
y para el desarrollo demódulos de enseñanza interactivos que se centren principalmente en metodologías de enseñanza a distancia.
The Master's Degree comprises 48 ECTS of learning modules(480 face-to-face tuition),
El máster se compone 48 créditos ECTS deMódulos de aprendizaje(480 horas de clase presencial),
the programs are structured into learning modules where the most innovative tools and methodologies used
los programas se estructuran en módulos de aprendizaje dónde se imparten las herramientas y metodologías más innovadoras utilizadas
discover the key concepts, learning modules, methodologies and learning process of the LTLT Programme,
descubrir los conceptos clave, los módulos de aprendizaje, las metodologías y el proceso de aprendizaje del Programa AVJ,
quality knowledge resources including learning modules and guidance notes,
de conocimientos prácticos y de calidad, incluidos módulos de aprendizaje y notas de orientación,
A strategy has been established for providing young people and adults with basic education, based on learning modules, in order to facilitate continued study for persons who have finished schooling in different areas of the country.
Se tiene establecida la estrategia de una educación básica de jóvenes y adultos, a través demódulos de aprendizaje, para facilitar la continuidad de las personas que concluyeron la alfabetización en las diferentes zonas del país.
We encourage everyone to become an active member of the community by participating in the use and distribution of the learning modules as well as joining the local workshops for hands-on support of the techniques.
Estimulamos a todos a que se vuelvan miembros activos de la comunidad participando en el uso y distribución de los módulos de aprendizaje así como inscribiéndose en los talleres locales para obtener asesoría práctica sobre las técnicas.
Since the UCLG Learning strategy was to"train the trainers" for localizing the SDG, the learning modules for localization have been used in more than 25 events by our network.
Desde que la estrategia de Aprendizaje de CGLU pasó a ser"formemos a los capacitadores" para la localización de los ODS, los módulos de aprendizaje para la localización han sido usados en más de 25 eventos de nuestra red.
gives educators a space to group course content and learning modules, as well as interact with their students
da a educadores un espacio para agrupar contenido de cursos y módulos de aprendizaje, así mismo para interactuar con sus estudiantes
Continue to disseminate distance learning modules on applications of satellite and airborne image data to coastal management to educational institutions in CD-ROM
Seguirá difundiendo entre instituciones de enseñanza módulos de aprendizaje a distancia sobre aplicaciones a la ordenación de zonas costeras de los datos de imágenes obtenidos por satélites
UNICEF trained 1,600 teachers in the most marginalized areas on active learning modules developed by the Palestinian Ministry of Education.
el UNICEF impartió capacitación a 1.600 maestros en las zonas más marginalizadas sobre los módulos de aprendizaje activo preparados por el Ministerio de Educación de Palestina.
Distance learning modules will be available on-line and in manual form for UNHCR staff by 2000 for those who wish to avail themselves of this opportunity to
Para el año 2000, los funcionarios del ACNUR que deseen aprovechar la ocasión de actualizar sus conocimientos sobre la gestión de emergencias podrán obtener los módulos de aprendizaje a distancia en Internet
These are learning modules in the areas of language and communication
Estos son módulos de aprendizaje para el primer ciclo en las áreas de lenguaje
The distance learning modules and the AEM will be evaluated in the course of 2000 and the EPRS training programme as a whole will
Los módulos de enseñanza a distancia y el Seminario avanzado sobre gestión de situaciones de emergencia se evaluarán en el curso del año 2000,
curricula and learning modules ibid., para. 15.35.
los planes de estudio y los módulos de aprendizaje ibíd., párr. 15.35.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文